| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大小:放大 縮小 原始字體 |
中山器銘文補(bǔ)釋
(首發(fā))
周波
復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心
一、
中山王
鼎:今余方壯,知天若否,論其德,省其行,無(wú)不順道,考度唯型,烏呼,A哉!社稷其庶乎,厥業(yè)在祇。
其中A字原形作
。此字釋讀頗多分歧。徐中舒先生云:“
,即折。金文盂鼎作㪿,齊侯壺作
,甲骨文從屮與從木同意,此處省一木作
,當(dāng)釋哲。”[1]張政烺、李學(xué)勤、李零、朱德熙、裘錫圭、《
墓》整理者等均以為“折”字,讀為“哲”,英明之義。[2]趙誠(chéng)先生釋為“質(zhì)”,云:“形體分析可有兩種解釋:一、《侯馬盟書(shū)》質(zhì)字作
、
、
,上部
為斦,
為斤之重文符號(hào)。據(jù)此,
當(dāng)為
,從木斦聲,與質(zhì)字同聲通假。二、
字古璽有作
者,上部
為折字省化,
為扌之省略符號(hào)。這樣,
當(dāng)為
字?!逗铖R盟書(shū)》德字或作
或作
,從心與從木同;又古璽
字有作
者,[3]均可證
即
字。
字金文通哲。釋質(zhì)、釋哲,在此都能通讀。按中山王所鑄壺、鼎的文字,其形體、風(fēng)格與《侯馬盟書(shū)》較近,故釋為質(zhì),有的確、誠(chéng)然之意。”[4]于豪亮先生云:“折,讀為誓,《爾雅·釋言》:‘誓,謹(jǐn)也?!?/SPAN>”[5]商承祚先生認(rèn)為“
”當(dāng)讀為“晰”,明也。[6]
按釋A為“折”、 “析”均與古文字字形不合。古文字“折”一般作
(參《金文編》38頁(yè))、[7]
、
、
(參《戰(zhàn)國(guó)文字編》36頁(yè)),[8]本象以斧斤砍斷樹(shù)木之形,戰(zhàn)國(guó)文字?jǐn)嗄拘味喔淖鲀?/SPAN>“屮”。 A與“折”寫(xiě)法有別。“析”字一般寫(xiě)作從“木”從“斤”或從“片”從“斤”,形作
、
(參《戰(zhàn)國(guó)文字編》374頁(yè)),象以斤剖木之形。中山王方壺“策”字作
,所從“析”字寫(xiě)法與A明顯不同。趙誠(chéng)先生指出A字可以分析為從“木”“斦”聲,這一看法我認(rèn)為是可信的。三晉文字從“斦”聲的字,如“
(
)”、“
(質(zhì))”,其義符常寫(xiě)在左下方。如“
”字常寫(xiě)作
(參《侯馬盟書(shū)(增訂本)》365頁(yè))、[9]
(《古璽彙編》4289),[10]“
”字常寫(xiě)作
(參《侯馬盟書(shū)(增訂本)》365頁(yè))、
(《古璽彙編》1044)。準(zhǔn)此,A應(yīng)當(dāng)是一個(gè)從“木”“
(斦)”聲的字。它也許是“櫍”之本字或是為本質(zhì)、樸質(zhì)之“質(zhì)”所造的專字。三晉文字從“斦”聲之“
(
)”當(dāng)即“慎”字異體,[11]“
(質(zhì))”亦可用為“慎”,見(jiàn)於溫縣盟書(shū)。[12]凡此皆可證中山王
鼎之A可以讀為“慎”。鼎銘“烏呼,A哉”上文云 “有厥忠臣賈,克順克俾,無(wú)不率夷,敬順天德,以左右寡人”,“夙夜不解,以
導(dǎo)寡人”,“論其德,省其行,亡不順道,考度唯型”,其下文又說(shuō)“社稷其庶(庶,幸也)乎”,均是夸耀相邦司馬賈行政謹(jǐn)慎,遵循天道常法,懂得為人臣之道。將A讀為“慎”無(wú)疑是合乎上下文文義的。
“慎哉”、“慎之哉”這一類說(shuō)法古書(shū)多見(jiàn):
1. 馬王堆帛書(shū)《天下至道談》:嗚呼,慎哉!神明之事,在於所閉。
2.《詩(shī)經(jīng)·陟岵》:父曰:嗟予子,行役夙夜無(wú)已!上慎旃哉,[13]猶來(lái)無(wú)止!
3.《孔子家語(yǔ)·正論》:晉為鄭伯入陳,非文辭不為功,小子慎哉!
4.《吳越春秋·勾踐伐吳外傳第十》:大夫范蠡曰:“審備,則可戰(zhàn)。審備慎守,以待不虞,備設(shè)守固,必可應(yīng)難。”王曰:“慎哉!”
5.《吳越春秋·勾踐伐吳外傳第十》:二十七年冬,勾踐寢疾,將卒,謂太子興夷曰:“吾自禹之後,承允常之德,蒙天靈之祐,神祗之福,從窮越之地,籍楚之前鋒,以摧吳王之干戈??缃婊?,從晉、齊之地,功德巍巍。自致於斯,其可不誡乎?夫霸者之後,難以久立,其慎之哉!”遂卒。
6.《漢舊儀·卷上》:惟神爵三年十月甲子,丞相受詔之官,皇帝延登,親詔之曰:“君其進(jìn),虛受朕言。朕鬱于大道,獲保宗廟,兢兢師師,夙夜思過(guò)失,不遑康寧,晝思百官未能綏。於戲丞相,其帥意無(wú)怠,以補(bǔ)朕闕。於戲,群卿大夫,百官慎哉!不勖于職,厥有常刑,往悉乃心,和裕開(kāi)賢,俾之反本乂民,廣風(fēng)一俗,靡諱朕躬。天下之眾,受制於朕,丞相可不慎歟?於戲!君其誡之。”
上面所舉例子中有不少都是談?wù)撝螄?guó)行政的,與上舉中山王
鼎銘文語(yǔ)境相合,其中馬王堆帛書(shū)《天下至道談》云“嗚呼,慎哉”,《漢舊儀》云“於戲,群卿大夫,百官慎哉”,句法結(jié)構(gòu)亦與鼎銘“烏呼,A哉”相合。可見(jiàn)將鼎銘“A哉”之A讀為“慎”是非常恰當(dāng)?shù)摹?/SPAN>
附帶談?wù)?/SPAN>《墨子·天志中》“不可不慎也”之“慎”的訓(xùn)釋。《墨子·天志中》: “今天下之君子,中實(shí)將欲遵道利民,本察仁義之本,天之意,不可不慎也。” 孫詒讓閒詁:“慎與順同。上下文屢云順天意。”孫詒讓以為此處之“慎”為遵循、依從之義。按《墨子·天志中》“不可不慎也”之義當(dāng)與中山王鼎銘“慎哉”,上引古書(shū)“慎哉”、“慎之哉”近,《墨子·天志中》之“慎”亦以訓(xùn)為謹(jǐn)慎、慎戒為宜。古書(shū)中有些“慎”字,注疏或解為“順”或讀為“順’。 如《荀子·富國(guó)》:“將修小大強(qiáng)弱之義以持慎之”,楊倞注:“慎,讀曰順。修小事大、弱事強(qiáng)之義,守持此道以順大國(guó)也。” 郝懿行疏云:“慎,即謹(jǐn)也。謂謹(jǐn)持此義。注每讀慎為順,今亦不能悉正,讀者以類求之可也。” 郝懿行說(shuō)當(dāng)可信。
二、
中山王
墓出土有三方封泥,橢圓形,均有印文,形作
、
(兩次戳印)、
。原報(bào)告整理者釋印文為“每山”,云:“每,有盛意;山,即指中山。” 此說(shuō)當(dāng)誤。這個(gè)字(以下稱B)古文字常見(jiàn):
作尊彝。
西周早期卣(《集成》5113)[14]
十三年,□陽(yáng)令
戲,工師北
壘、冶黃。
魏十三年□陽(yáng)令戈(《集成》11347)
![]()
![]()
戰(zhàn)國(guó)![]()
鼎(《集成》1345)
容四分
魏四分鼎(《集成》1808)
下官
魏下官壺(《集成》9515)
癸
河北邢臺(tái)出土戰(zhàn)國(guó)陶文(《陶彙》4.170)[15]
□
河北邢臺(tái)出土戰(zhàn)國(guó)陶文(《陶彙》4.172)
樂(lè)官
晉璽(《菁華》29)[16]
晉單字璽(《璽彙》5376)
□
晉私璽(《珍秦齋》151)[17]
□
晉私璽(《集粹》2.148)[18]
迷
晉私璽(《璽彙》3046)
莫
晉私璽(《璽彙》3047)
纕
晉私璽(《璽彙》3053)
□
晉私璽(《璽彙》3054)
上引古文字資料B多用作地名和姓氏。據(jù)施謝捷先生介紹,私人藏品還有一方三晉“B司工(空)”官印,B亦用作地名。
魏國(guó)有一種橋足布,面文為“C一釿”。C字寫(xiě)作
、
(《貨系》1415、1413)。[19]其變體寫(xiě)作
(《先秦貨幣文編》224、[20]《古幣文編》276頁(yè)、[21]《先秦貨幣文字編》219[22])、
、
((《古幣文編》276頁(yè))。魏國(guó)還有一種小型銳角布,面文作
、
、(《貨系》1240、《先秦貨幣文編》229、《古幣文編》277頁(yè)、《先秦貨幣文字編》283,以下稱為D)。[23]C、D學(xué)界一般認(rèn)為與B是一字之異體,[24]當(dāng)可信。
貨幣文字D舊或釋為“京”、“垂”。 朱德熙、裘錫圭先生根據(jù)三體石經(jīng)“殽”字古文作
,改釋C、D為“殽(亦作郩)”,地在今河南洛寧西北。[25]吳榮曾先生將B、C、D隸定作“
”,讀為“魏”,認(rèn)為即春秋時(shí)被晉獻(xiàn)公滅掉之魏,在今晉南一帶,戰(zhàn)國(guó)時(shí)屬魏。[26]湯餘惠先生亦將B、C、D隸定作“
”,謂地名“
”即“繁”,是“繁陽(yáng)”之省,在今河南內(nèi)黃西北。[27]何琳儀先生釋B、C為“㙁”,認(rèn)為即“牧”,在今河南汲縣。[28]黃錫全先生說(shuō)與何琳儀略同。[29]
學(xué)者已經(jīng)指出,釋上述諸字為“京”、“垂”、“殽”均與古文字字形不合,此不贅述。吳榮曾、湯餘惠等學(xué)者據(jù)戰(zhàn)國(guó)文字字形將B隸定作“
”,[30]我們認(rèn)為可能是對(duì)的。B最早見(jiàn)於西周早期卣,寫(xiě)作
。除掉“山”形的部分作
。西周早、中期“每”字寫(xiě)作
、
、
(《金文編》32頁(yè))。
上部寫(xiě)作
,大概是
上部所從
形的變體?!懊俊弊钟袑W(xué)者認(rèn)為像女子首戴裝飾形,[31]
、
都可以看成是頭上的裝飾物。三晉文字“每”及從“每”之字寫(xiě)作
(《侯馬盟書(shū)(增訂本))325頁(yè)》、
(繁,晉戎生鐘)、
(繁,繁陽(yáng)之金劍)、
(悔,《侯馬盟書(shū)(增訂本)》342頁(yè))、、
(
,《璽彙》534),上部寫(xiě)作
、
,與上引三晉文字B字上部寫(xiě)作
、
是相合的。三晉文字B上部作
當(dāng)是源自“每”所從
、
這一類寫(xiě)法。戰(zhàn)國(guó)文字“每”或?qū)懽?/SPAN>
(郭店《語(yǔ)叢一》簡(jiǎn)34),[32]三晉文字B上部寫(xiě)作
與
上部所從亦近。由此看來(lái),B是一個(gè)從“每”從“山”的字大概是沒(méi)有問(wèn)題的。
不過(guò)湯餘惠、何琳儀先生以為“
”從“每”聲,并進(jìn)而讀為“繁”、 “牧”,恐均不確。B與晉文字“繁”寫(xiě)法差異甚大(參上文“繁”字字形),況且“繁陽(yáng)”究竟能否省稱作“繁”是個(gè)問(wèn)題。“牧”地戰(zhàn)國(guó)時(shí)代屬衛(wèi)國(guó),何琳儀、黃錫全先生謂此地原為衛(wèi)地,后屬魏,亦無(wú)甚根據(jù)。學(xué)者們以為“
”從“每”聲,這一出發(fā)點(diǎn)也是靠不住的。我們認(rèn)為“
”字從“人”形立於“山”上,很可能是一個(gè)表意字。為說(shuō)明這一點(diǎn),先來(lái)看看在構(gòu)形上與“
”字有類似之處的“仚(
)”字。出土戰(zhàn)國(guó)文字和傳抄古文“仚”字寫(xiě)作
(《璽彙》122-125)、
(《璽彙》117-121)、
(郭店《六德》簡(jiǎn)17)、
(《古文四聲韻》引《古孝經(jīng)》)等形。“仚(
)”爲(wèi)“厃”字異體。[33]《類篇·卷九中》:“
,虞爲(wèi)切,在高而懼也,從人在山”。即危高之“危”的專字?!皝櫋?/SPAN>字從“人”在“山”上,是一個(gè)表意字。值得注意的是“仚”所從的“人”形與“山”筆劃一貫,這也與“
”字構(gòu)形類似。
吳榮曾先生曾將“
”與“魏”字聯(lián)繫起來(lái)。認(rèn)為西漢文字“魏”作
、
、
是由
(即“
”)這種寫(xiě)法調(diào)整、改變而來(lái)的。他說(shuō):“這時(shí)(西漢時(shí))魏字是從委從山從鬼。委字乃從戰(zhàn)國(guó)時(shí)每字省簡(jiǎn)而成。錢(qián)文中的每和金文中所見(jiàn)者一樣,字之上部為來(lái),下為母。而西漢時(shí)來(lái)變?yōu)楹蹋甘∪牲c(diǎn)而成為女。自然,戰(zhàn)國(guó)時(shí)已有這種寫(xiě)法。從山則與戰(zhàn)國(guó)相同。字的結(jié)構(gòu)上和戰(zhàn)國(guó)較大不同之處是加了一個(gè)鬼字。鬼古音與畏相近,在魏字中起音符的作用?!?/SPAN>[34]按以“
”、“魏”為一字,並認(rèn)為“鬼”在“魏”字中起音符的作用,我們認(rèn)為很可能都是對(duì)的?!墩f(shuō)文·嵬部》“巍”字下云:“巍,高也。從嵬委聲?!?/SPAN> 徐鉉云:“今人省山,以爲(wèi)魏國(guó)之魏”。秦文字“𡿁(?。?/SPAN>”寫(xiě)作
(魏公瓶)、
、
、
(參《戰(zhàn)國(guó)文字編》624頁(yè))。“𡿁”字所從的“山”是形符,“委”、“鬼”均可用作聲符,“𡿁”可以看成是一個(gè)二聲字。裘錫圭先生在談到形聲字的“多聲”現(xiàn)象時(shí)指出,“真正的二聲字是極少的,而且大概是由於在形聲字上加注音符而形成的”,並舉了從“示”“畐”聲的“?!奔幼ⅰ氨薄甭曌?/SPAN>
、從“辵”“甫”聲的“逋”加注“夫”聲作“
”說(shuō)明之。[35]“𡿁”字應(yīng)當(dāng)也屬於此類情況。“𡿁”字有異體作“崣”字,見(jiàn)《集韻·紙韻》:“崣,嶊崣,山高皃。”又司馬相如《上林賦》:“嶊崣崛崎。” [36]“嶊崣”即“崔巍”。馬王堆帛書(shū)《春秋事語(yǔ)》29行“魏州餘”之“魏”寫(xiě)作
(
),“
”、“崣”當(dāng)為一字異體。由此看來(lái)秦文字所見(jiàn)之“𡿁”當(dāng)是在從“山”“委”聲的“
”上加注“鬼”聲而成的。[37]“巍(魏)”又寫(xiě)作“嵬”、“巋”,古書(shū)除訓(xùn)為高、高大貌之外,亦訓(xùn)為高聳、險(xiǎn)峻、獨(dú)立貌等。“
”字像首戴裝飾之女子立於“山”上,可能就是為訓(xùn)作高險(xiǎn)、獨(dú)立貌之“巍”所造的專字。[38]《汗簡(jiǎn)》引《字略》、《古文四聲韻》引《雲(yún)臺(tái)碑》古文“魏”字作
、
。“
”字從“山”“禾”聲,[39]而“委”從“禾”聲,[40]所以“
”與從“山”“委”聲之“
”有可能是一字之異體。我們認(rèn)為“
”這個(gè)形聲字有可能是由表意字“
”改造而來(lái)的。裘錫圭先生在談到“形聲字產(chǎn)生的途徑”時(shí)指出,“有些表意字是通過(guò)把字形的一部分改換成音符的途徑,改造成形聲字的”,並舉了“囿”、“罝”、“圉”、“
”為例來(lái)說(shuō)明這一情況。[41]上舉“
”字或?qū)懽?/SPAN>
、
、
、
,與“
”形體接近,“
”有可能就是“
”字所從“每”旁(省兩點(diǎn)的這種寫(xiě)法)換成形近的聲符“委”而成為從“山”“委”聲的形聲字的。 “
”字既有可能是“
”字之省體,也有可能是由表意字“
” 改造而來(lái)的。 “
”字可以省簡(jiǎn)作
、
,從
、
從“山”,
、
當(dāng)是“每”旁之省形。[42]
、
與古文“魏”字作
、
形近(
、
省掉中間的“
”形亦與古文“魏”形近)。“
”有可能是
、
所從的
、
旁換成形近的聲符“禾”而成為從“山”“禾”聲的形聲字的??傊?,我們認(rèn)為“
”、 “
”、“
”、“𡿁”有可能是一字之異體。
吳榮曾先生將諸字讀為“魏”是很好的意見(jiàn)。將上述諸字讀為魏氏、魏地之“魏”,相關(guān)辭例都可以通讀?!缎绿茣?shū)·宰相世系表(二)》云:“魏氏出自姬姓。周文王第十五子畢公高受封于畢。其後國(guó)絕,裔孫萬(wàn)為晉獻(xiàn)公大夫,封于魏,因?yàn)槲菏稀?/SPAN>”我們?cè)鴮?duì)戰(zhàn)國(guó)文字魏國(guó)、魏氏之“魏”做過(guò)系統(tǒng)的考察,發(fā)現(xiàn)秦文字均用“𡿁(?。?/SPAN>”為“魏”,見(jiàn)秦魏公鈚(16.9978)、秦印、陶文(《字典》1169-1170頁(yè))、睡虎地秦簡(jiǎn)等。楚文字用“
”字,見(jiàn)包山簡(jiǎn)133“
(魏)右司馬”,145“
(魏)客
(魏)奮”,“
(魏)客公孫哀”。 傳抄古文“魏”作“
”也許可以看成是齊魯系文字的寫(xiě)法。三晉文字、燕文字魏國(guó)、魏氏之“魏”則迄今未見(jiàn)。三晉“魏”氏是一個(gè)大姓,古文字資料中不見(jiàn)“魏”字不能不說(shuō)是一個(gè)比較奇怪的現(xiàn)象。我們將三晉陶文、古璽中常見(jiàn)的“
”氏讀為“魏”,這個(gè)問(wèn)題就迎刃而解了。
吳榮曾先生以為三晉文字中的“魏”地即春秋時(shí)被晉獻(xiàn)公滅掉之“魏”(在今山西芮城縣東北),這恐怕是有問(wèn)題的。《史記·六國(guó)年表》秦國(guó)欄云:“(厲共公十年)庶長(zhǎng)將兵拔魏城?!?/SPAN>[43]《元和郡縣志》云:“故魏城在陜州芮城縣北五里?!鳖櫽^光《七國(guó)地理考》卷一以此“魏”屬秦,並謂此“魏”與魏國(guó)之“魏”異。說(shuō)是。《漢書(shū)·地理志》“魏” 縣下云:“魏,都尉治。莽曰魏城亭。”顏師古注引應(yīng)劭曰:“魏武侯別都。”王先謙《補(bǔ)注》:“《一統(tǒng)志》故城今大名縣西?!薄端?jīng)注·淇水注》:“又北逕問(wèn)亭東,即魏縣界也。魏縣故城,應(yīng)劭曰:魏武侯之別都也。城內(nèi)有武侯臺(tái),王莽之魏城亭也。”[44]顧觀光《七國(guó)地理考》卷五“魏”(自注:與秦異)下云:“漢志屬魏郡(在今大名府魏縣南),應(yīng)紹曰:‘魏武侯別都?!端?jīng)·淇水注》:‘城內(nèi)有武侯臺(tái)。’”錢(qián)穆《史記地名考》亦認(rèn)為 “魏”地有二,一為河北故城之“魏”(在今山西芮城縣東北),一為河北之魏縣。[45]錢(qián)穆《先秦諸子繫年考辨》云:“《漢書(shū)•地理志》魏縣,應(yīng)劭曰:‘魏武侯別都?!堆a(bǔ)注》王先謙引《續(xù)志》:‘魏縣故城內(nèi)有武侯臺(tái)?!牵瑧?yīng)劭曰:‘魏武侯公子元食邑於此,因而遂氏焉?!端?jīng)•河水注》:‘河水左會(huì)浮水故瀆,昔魏徙大梁,趙以中牟易魏。故《志》曰:趙南至浮水繁陽(yáng),即是瀆也。’據(jù)此,魏之去安邑,且不自惠王始。武侯已徙魏縣,其公子元食邑元城,亦正與武都密邇。至惠王益徙而南,遂越大河而居梁。趙以中牟易其故都。決不為避秦而徙,益以顯矣。(中牟有河南、河北兩處。河南中牟近大梁,時(shí)蓋趙地,故以易之魏也。)”[46]錢(qián)穆已經(jīng)指出,魏武侯曾經(jīng)徙治魏縣??娢倪h(yuǎn)《戰(zhàn)國(guó)制度通考》列“魏”為魏國(guó)都城之一,云:“魏縣故址在今河北魏縣。據(jù)應(yīng)劭之說(shuō),似魏武侯已徙都魏縣,至惠王時(shí)更越河而南徙大梁,則魏國(guó)都去安邑而別遷,並不自惠王始。”[47]我們認(rèn)為三晉文字中的“魏”地就是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代曾作為魏武侯別都之“魏”,治所在今河北大名縣西南魏城。這可以從小型銳角布的出土地理範(fàn)圍得到側(cè)證。黃錫全先生指出:“這種小型布,一般多出在河南北部,即當(dāng)時(shí)魏國(guó)的範(fàn)圍內(nèi)。如在河南淇縣一戰(zhàn)國(guó)墓中一次出土大批‘公’字布,僅完整者就有60枚。尤其是在鶴壁,一處戰(zhàn)國(guó)貨幣窖藏有4870枚,其中‘公’字銳角布竟有3537枚,‘垂’(引者按:即我們所說(shuō)的“魏”)字布一枚。……在林縣,發(fā)現(xiàn)有所謂‘垂’字布39枚。”[48]此外,1973年河南新鄭亦曾出土有小型銳角“魏”字布。[49]其中林縣、鶴壁出土地距大名、魏縣均極近而距山西芮城縣甚遠(yuǎn)。由此可見(jiàn),我們以為三晉文字中的“魏”地當(dāng)在今河北大名縣西南,與“魏”字布等的出土地點(diǎn)是相合的,此說(shuō)較山西芮城說(shuō)顯然要更合理一些。
吳良寶先生曾指出,三晉鑄幣銘文中的鑄造城邑名都應(yīng)是縣名,三晉常見(jiàn)的有“司馬”、“司空”、“司寇”字樣的璽印都屬於三晉縣一級(jí)官印,又云:“三晉銅器銘文中時(shí)常見(jiàn)到‘上官’、‘下官’即食官。這一類銅器有:安邑下官鍾、卅年單父上官鼎、十年弗官鼎、梁上官鼎、垣上官鼎、內(nèi)黃鼎等。研究表明,‘上官’等食官所置用的城邑或?yàn)閲?guó)都,或?yàn)橹劓?zhèn),均應(yīng)為縣邑所在之地?!闭f(shuō)均可信。[50]橋足布面文 “魏一釿”之“魏”、三晉官璽印文“魏司空”之“魏”、魏下官壺銘文“魏下官”之“魏”均是指魏國(guó)所置之“魏”縣。秦、漢初所立之縣多因戰(zhàn)國(guó)舊制,[51] “魏”縣也屬於此類情況。“魏樂(lè)官”璽更說(shuō)明“魏”之地位非比尋常?!吨芏Y·春官宗伯》:“樂(lè)師掌國(guó)學(xué)之政,以教國(guó)子小舞。……凡喪,陳樂(lè)器,則帥樂(lè)官,及序哭,亦如之。凡樂(lè)官,掌其政令,聽(tīng)其治訟。”《周禮·春官宗伯》有“磬師”、“鐘師”、“笙師”、“鎛師”等,均屬於樂(lè)官。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代周王、諸侯均可置樂(lè)官,“魏”地置樂(lè)官,正可側(cè)證其曾作為魏武侯別都之地位。
附記:裘錫圭先生看過(guò)拙稿後告訴筆者,復(fù)公仲簋蓋(《集成》4128)銘文中用作復(fù)國(guó)族姓媿姓之“媿”的那個(gè)字寫(xiě)作
,其右部即筆者討論的“
”字,“
”應(yīng)當(dāng)是作為“媿”字的聲符來(lái)用的。“媿”、“魏”古音很近,沒(méi)有問(wèn)題可以相通。此可以作為“
”用為“魏”文字學(xué)上的一個(gè)證據(jù)。
[1] 徐中舒、伍仕謙:《中山三器釋文及宮堂圖說(shuō)明》,《中國(guó)史研究》1979年4期,又《徐中舒歷史論文選集》1336頁(yè),中華書(shū)局,1998年。
[2] 張政烺:《中山王
壺及鼎銘考釋》,《古文字研究》第1輯226頁(yè),中華書(shū)局,1979年;李學(xué)勤、李零:《平山三器與中山國(guó)史的若干問(wèn)題》,《考古學(xué)報(bào)》1979年2期,又李學(xué)勤著《新出青銅器研究》182頁(yè),文物出版社,1990年;朱德熙、裘錫圭:《平山中山王墓銅器銘文的初步研究》,《文物》1979年1期,又《朱德熙文集》第5卷102頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,1999年;河北省文物研究所編:《
墓——戰(zhàn)國(guó)中山國(guó)國(guó)王之墓》367頁(yè),文物出版社,1996年。
[3] 疑即《古璽彙編》4311“
(慎)之”之誤釋(羅福頤編:《古璽彙編》,中華書(shū)局,1981年)。
[4] 趙誠(chéng):《〈中山壺〉〈中山鼎〉銘文試釋》,《古文字研究》第1輯257頁(yè),1979年。
[5] 于豪亮:《中山三器銘文考釋》,《于豪亮學(xué)術(shù)文存》40頁(yè),中華書(shū)局,1985年。
[6] 商承祚:《中山王
鼎、壺銘文芻議》,《古文字研究》第7輯53頁(yè),中華書(shū)局,1982年。
[7] 容庚編:《金文編》,中華書(shū)局,1985年。
[8] 湯餘惠主編:《戰(zhàn)國(guó)文字編》,福建人民出版社,2001年。
[9] 山西省文物管理會(huì):《侯馬盟書(shū)(增訂本)》,山西古籍出版社,2006年。
[10] 羅福頤編:《古璽彙編》,中華書(shū)局,1981年。
[11] 陳劍:《說(shuō)慎》,《簡(jiǎn)帛研究二〇〇一》上冊(cè)207—214頁(yè),廣西師範(fàn)大學(xué)出版社,2001年。
[12] 魏克彬:《說(shuō)溫縣盟書(shū)的“恪慎其德”》,艾蘭、邢文編:《新出簡(jiǎn)帛研究》,208—217頁(yè),文物出版社,2004年。
[13] “上慎旃哉”,傳:“旃,之也?!瘪R瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》:“之、旃一聲之轉(zhuǎn),又為‘之焉’之合聲,故旃訓(xùn)之,又訓(xùn)焉。上者,尚之假借。漢詩(shī)經(jīng)、魯詩(shī)作尚,是本字?!?/SPAN>
[14] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《殷周金文集成》1—18冊(cè),中華書(shū)局,1984—1994年;中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《殷周金文集成(修訂增補(bǔ)本)》,中華書(shū)局,2007年。
[15] 高明:《古陶文彙編》,中華書(shū)局,1990年。
[16] 許雄志:《鑒印山房藏古璽印菁華》,河南美術(shù)出版社,2006年。
[17] 蕭春源:《珍秦齋藏印•戰(zhàn)國(guó)篇》,澳門(mén)市政廳,2001年。
[18] (日)菅原石廬:《中國(guó)璽印集粹》,二玄社,1995年。
[19] 汪慶正主編:《中國(guó)歷代貨幣大系·1先秦卷》,上海人民出版社,1988年。
[20] 商承祚、王貴忱、譚棣華編:《先秦貨幣文編》,書(shū)目文獻(xiàn)出版社,1983年。
[21] 張頷編:《古幣文編》,中華書(shū)局,1986年。
[22] 吳良寶編:《先秦貨幣文字編》,福建人民出版社,2006年。
[23] 圖版參汪慶正主編:《中國(guó)歷代貨幣大系·1先秦卷》,上海人民出版社,1988年;《中國(guó)錢(qián)幣大辭典》編纂委員會(huì)編:《中國(guó)錢(qián)幣大辭典》第一卷《先秦編》,中華書(shū)局,1995年;吳良寶編:《先秦貨幣文字編》,福建人民出版社,2006年。關(guān)於此銳角布的國(guó)別,參黃錫全:《銳角布國(guó)別漫議》,《中國(guó)錢(qián)幣》1997年2期。
[24] 參裘錫圭:《戰(zhàn)國(guó)貨幣考(十二篇)》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》1978年2期,又裘錫圭著《古文字論集》441頁(yè);湯餘惠:《戰(zhàn)國(guó)文字中的繁陽(yáng)和繁氏》《古文字研究》504頁(yè),19輯,中華書(shū)局,1992年;黃錫全:《銳角布國(guó)別漫議》,《中國(guó)錢(qián)幣》1997年2期;吳良寶:《中國(guó)東周時(shí)期金屬貨幣研究》151、172頁(yè),社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2005年。
[25] 參裘錫圭:《戰(zhàn)國(guó)貨幣考(十二篇)》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》1978年2期,又裘錫圭著《古文字論集》441頁(yè);朱德熙、裘錫圭:《平山中山王墓銅器銘文的初步研究》,《文物》1979年1期,又朱德熙著《朱德熙文集》第5卷94頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,1999年。
[26] 吳榮曾:《戰(zhàn)國(guó)布幣地名考釋三則》,《中國(guó)錢(qián)幣》1992年2期。
[27] 湯餘惠:《戰(zhàn)國(guó)文字中的繁陽(yáng)和繁氏》,《古文字研究》19輯,中華書(shū)局,1992年。
[28] 何琳儀:《橋形布幣考》,何琳儀著《古幣叢考》176-177頁(yè),安徽大學(xué)出版社,2002年。
[29] 何琳儀先生釋D為“垂”,謂在今山西晉城南四五五里“天井關(guān)”,與黃說(shuō)有別。參何琳儀:《銳角布幣考》,《古幣叢考》89-90頁(yè),安徽大學(xué)出版社,2002年。
[30] 參吳榮曾:《戰(zhàn)國(guó)布幣地名考釋三則》,《中國(guó)錢(qián)幣》1992年2期;湯餘惠:《戰(zhàn)國(guó)文字中的繁陽(yáng)和繁氏》,《古文字研究》19輯503頁(yè),中華書(shū)局,1992年;何琳儀:《古幣叢考》176頁(yè),安徽大學(xué)出版社,2002年;黃錫全:《銳角布國(guó)別漫議》,《中國(guó)錢(qián)幣》1997年2期。
[31] 參于省吾主編:《甲骨文字詁林》458頁(yè),中華書(shū)局,1996年。
[32] 荊門(mén)市博物館:《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》,文物出版社,1998年。
[33] 參大西克也:《試論上博楚簡(jiǎn)〈緇衣〉中的
字及相關(guān)諸字》,《第四屆國(guó)際中國(guó)古文字學(xué)研討會(huì)論文集》331-346頁(yè),香港中文大學(xué),2003年。
[34] 吳榮曾:《戰(zhàn)國(guó)布幣地名考釋三則》,《中國(guó)錢(qián)幣》1992年2期。
[35] 裘錫圭:《文字學(xué)概要》157頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,1988年。
[36] 《史記·司馬相如列傳》,又《文選·司馬相如〈上林賦〉》。
[37] 董蓮池先生云:‘巍’睡虎地秦簡(jiǎn)作
,從山,從鬼,從委,山旁一律在委、鬼之下,可見(jiàn)‘巍’字應(yīng)以山為意符,鬼、委均為聲符,本義當(dāng)指山的高峻。其字構(gòu)形過(guò)程當(dāng)是初從山,鬼聲,作‘嵬’,又追加‘委’聲作‘巍’”(董蓮池:《〈說(shuō)文解字〉考正》365頁(yè),作家出版社,2005年) 。 認(rèn)為鬼、委均是聲符,可信,認(rèn)為“委”是追加之聲符則是有問(wèn)題的。
[38] “仚(危)”亦是高聳、高險(xiǎn)之義。“
(巍)” 、“仚(危)”二字字形、讀音亦近,有可能屬同源詞。
[39] 郭店《緇衣》簡(jiǎn)16用從“禾”之“
”為“?!保拔!?、“魏”同為疑紐微部字,可證“禾”的確可以用作“魏”字之音符。
[40] 《說(shuō)文》“委”字下云:“從女,從禾”,小徐本作“從女,禾聲”。當(dāng)以後說(shuō)為是(參丁福保編:《〈說(shuō)文解字〉詁林》12132-12135頁(yè),中華書(shū)局,1988年)。甲骨文有“
”字(參姚孝遂主編:《殷墟甲骨刻辭類纂》527頁(yè),中華書(shū)局,1989年),亦見(jiàn)於六國(guó)文字,如晉璽(《璽彙》2315)、
右
弩機(jī)(《三代》20.57.5)、中山王
鼎、越王州句劍(《集成》11579)等。其中中山王
鼎、馬王堆帛書(shū)《陰陽(yáng)五行》甲篇之“
”分別用作委任、委置之“委”。施謝捷先生云:“《說(shuō)文》:‘委,委隨也。從女從禾?!煦C曰:“委,曲也。取其禾穀垂穗委曲之貌,故從禾?!F(xiàn)在看來(lái),‘
’(引者按:見(jiàn)越王州句劍)、‘
’應(yīng)該是委曲、委積之‘委’的本字,是‘從𠃊(或匸)從禾’的會(huì)意字”(參施謝捷:《吳越文字彙編》581頁(yè),江蘇教育出版社,1998年)。按施說(shuō)可從。“
”字從“禾”,大概是由於“禾”、 “
”古音接近,可以兼起表音的作用。裘錫圭先生曾指出,古文字“受”字形表示“舟”的授受,之所以從“舟”大概是由於“舟”的音跟“受”相近,可以兼起表音的作用。又指出,就“受”字從“舟”的那種較古字形來(lái)說(shuō),其實(shí)可以把它看作會(huì)意兼形聲字(參裘錫圭:《文字學(xué)概要》125頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,1988年)。“
”字應(yīng)當(dāng)也可歸屬於此類。
[41] 裘錫圭:《文字學(xué)概要》152-153頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,1988年。
[42] 黃錫全先生已經(jīng)指出,間所從的一小橫“一”,有可能是、、這一類形體“山”形上方、“母”形下方的飾筆,形全省去“”才成為。參黃錫全:《銳角布國(guó)別漫議》,《中國(guó)錢(qián)幣》1997年2期。
[43] 《集解》:“《音義》‘拔一作捕?!绷河窭K《史記志疑》云:“魏城秦地,不可言拔,‘拔’當(dāng)爲(wèi)‘補(bǔ)’,若後年補(bǔ)龐戲城矣?!贝苏f(shuō)似無(wú)根據(jù)?!拔骸北緯x國(guó)故地,當(dāng)於厲共公十年(公元前467年)入秦。
[44] 《史記·魏世家》:“晉獻(xiàn)公之二十一年,武子從重耳出亡。十九年反,重耳立為晉文公,而令魏武子襲魏氏之後封,列為大夫,治于魏。生悼子。魏悼子徙治霍。生魏絳。” 索隱云:“《系本》云‘武仲生莊子絳’,無(wú)悼子。又《系本•居篇》曰:‘魏武子居魏,悼子徙霍’。宋忠曰:‘霍,地名,今河?xùn)|彘縣也’。則是有悼子,《系本》卿大夫代自脫耳。然魏,今河北魏縣是也。” 索隱以魏武子“治于魏”之“魏”為河北魏縣,恐不確,此“魏”仍應(yīng)是河?xùn)|之古魏國(guó)所在的“魏”地,在今山西芮城。參馬保春:《晉國(guó)歷史地理研究》214頁(yè),文物出版社,2007年。
[45] 參錢(qián)穆:《史記地名考》621-622頁(yè),商務(wù)印書(shū)館,2001年。不過(guò),錢(qián)穆以魏絳自魏徙治安邑之“魏”為河北魏縣,恐不確。
[46] 錢(qián)穆:《先秦諸字繫年考辨》140頁(yè),上海書(shū)店,1992年。
[47] 繆文遠(yuǎn):《戰(zhàn)國(guó)制度通考》184頁(yè),巴蜀書(shū)社,1998年。
[48] 黃錫全:《銳角布國(guó)別漫議》,《中國(guó)錢(qián)幣》1997年2期。
[49] 《貨系》1238下云:“1973年河南新鄭出土,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所資料室提供”,參汪慶正主編:《中國(guó)歷代貨幣大系·1先秦卷》378頁(yè),上海人民出版社,1988年。
[50] 參吳良寶:《戰(zhàn)國(guó)文字所見(jiàn)三晉置縣輯考》,《中國(guó)史研究》2002年4期。
本文是提交“出土文獻(xiàn)與傳世典籍的詮釋——紀(jì)念譚樸森先生逝世兩周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”(2009年6月13日-14日)的論文。
魏十三年□陽(yáng)令戈的「工師北
壘」的
字(a)與《馬王堆‧天下至道談》63的「b」寫(xiě)法相同,應(yīng)隸定為從宀從予,分析為從宀予聲。見(jiàn)劉釗〈馬王堆漢墓簡(jiǎn)帛文字考釋〉《古文字考釋叢稿》頁(yè)335-337。實(shí)際上(a)字在《戰(zhàn)國(guó)古文字典》568頁(yè)已隸定為從宀從予,釋為「野」,「北野」,複姓?!稇?zhàn)典》567頁(yè)亦釋(c)為「予」。

注39郭店《緇衣》簡(jiǎn)16 實(shí)為簡(jiǎn)31 大概一時(shí)筆誤為上博簡(jiǎn)簡(jiǎn)號(hào)
多謝海天先生指正!劉先生的文章早已拜讀,對(duì)a字有可能是“序”字異體的觀點(diǎn)也比較認(rèn)同。小文對(duì)a、c二字未作說(shuō)明是一個(gè)疏失。
指正實(shí)不敢當(dāng)!只是剛好我曾讀過(guò)劉先生文章而已。
三晉文字B上部作
當(dāng)是源自“每”所從
、
這一類寫(xiě)法。
---------------------------------------------------------------------------------
補(bǔ)個(gè)平行例證
《史記·六國(guó)年表》秦國(guó)欄云:“(厲共公十年)庶長(zhǎng)將兵拔魏城?!?/FONT>[43]《元和郡縣志》云:“故魏城在陜州芮城縣北五里?!鳖櫽^光《七國(guó)地理考》卷一以此“魏”屬秦,並謂此“魏”與魏國(guó)之“魏”異。說(shuō)是?!缮?。
關(guān)於魏之地望,似可再斟酌。據(jù)《左傳》魏祖畢萬(wàn)仕晉,因戰(zhàn)功受封魏(原爲(wèi)姬姓國(guó))。此魏即今山西芮城之魏(漢河北縣),從某種意義上説乃魏氏和魏國(guó)之宗邑,魏氏得氏名於此,其對(duì)魏之重要意義自不言而喻。東周秦、晉或秦、魏戰(zhàn)爭(zhēng),多位於今晉、陝、豫交界一帶,秦時(shí)有渡河拔城之舉,故秦厲共公時(shí)庶長(zhǎng)所拔之“魏城”,應(yīng)即芮城之魏,時(shí)屬魏氏,顧謂與魏無(wú)關(guān),顯然可商(如虞人先生所説)。魏雖一度爲(wèi)秦所拔,但後魏文、武鼎盛,奪秦河西地,魏又入魏疆是非常有可能的。今大名一帶之魏,先秦文獻(xiàn)中似尚無(wú)有記載,可見(jiàn)其得名甚晚,東周時(shí)期此地是否已名魏,還屬疑問(wèn);而其爲(wèi)魏武侯別都之説,目前可知最早起自應(yīng)劭,因時(shí)代較晚,是否可信也尚需討論;錢(qián)據(jù)此甚晚之説即欲推翻魏自安邑徙大梁之傳統(tǒng)認(rèn)識(shí),顯然並不合適,要使此説成立,尚需充足之證據(jù)。退一步説,即使確有武侯遷魏之事,其所遷之魏仍有可能是今芮城之魏,畢竟此地是魏氏的最初據(jù)地。
《水經(jīng)注》所言趙“以中牟易魏”之事,不見(jiàn)於先秦文獻(xiàn),是否有其事尚屬疑問(wèn)。中牟的地望問(wèn)題,相當(dāng)麻煩,是目前學(xué)術(shù)界的一筆較大的糊塗賬,但尚可進(jìn)行分析。東周之中牟並無(wú)兩地之證據(jù),應(yīng)只有一處。據(jù)《左傳》晉齊作戰(zhàn)時(shí)晉車千乘在中牟、《晏子春秋》謂晏子使晉至中牟、《淮南子》謂趙簡(jiǎn)子卒,未葬,中牟入齊均可證中牟位於晉、齊之境。戰(zhàn)國(guó)時(shí)晉東陽(yáng)一帶歸趙,中牟又處在了齊、趙之境,《竹書(shū)紀(jì)年》“齊師伐趙東鄙圍中牟” 可證??芍獤|周中牟位於晉(趙)齊之境,距邯鄲並不遠(yuǎn),《韓非子》謂中牟乃“邯鄲之肩髀”,反映了中牟對(duì)趙之重要意義。中牟顯然並不是今河南之中牟,學(xué)術(shù)界早已捨棄此説,其地望,現(xiàn)有湯陰、鶴壁、林州等説,此幾處均位於魏之重鎮(zhèn)鄴的南部或近旁,顯然無(wú)法作爲(wèi)“邯鄲之肩髀”。今人胡進(jìn)駐以漳河以南盡屬魏地,以駁鶴壁、湯陰之説,並提出磁縣講武城爲(wèi)中牟説,儘管未必合適(講武城位於邯鄲之南偏西,不屬趙東鄙),但顯然較其他諸説爲(wèi)勝。我覺(jué)得中牟最有可能位於邯鄲之東,臨近齊國(guó),距春秋晉國(guó)著名的東境城邑乾侯(今河北成安一帶)當(dāng)不遠(yuǎn)。《水經(jīng)注》所載,不僅自身年代較晚,情理上也不能合,試想無(wú)論魏在何處,趙以對(duì)其如此重要之中牟(魏遷大梁時(shí)趙已都邯鄲)易魏,總讓人難以理解。
總之,魏武侯別都於今河北之魏之説,出現(xiàn)年代甚晚,目前還沒(méi)有切實(shí)的證據(jù),我以爲(wèi)謹(jǐn)慎起見(jiàn),暫時(shí)還是不要以之爲(wèi)證的好。
楚文字用“
”字,見(jiàn)包山簡(jiǎn)133“
(魏)右司馬”,145“
(魏)客
(魏)奮”,“
(魏)客公孫哀”。
-------------------------------------------
還有以晉稱呼魏國(guó),如包山103「大司馬卲昜敗晉師於襄陵之歲」,相同紀(jì)年亦見(jiàn)於鄂君啟節(jié),就是《史記‧楚世家》所記:「(懷王)六年,楚使柱國(guó)昭陽(yáng)將兵而攻魏,破之於襄陵,得八邑?!?SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細(xì)明體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如同《集成》11215二十七年晉上容大夫戈,吳良寶先生指出銘文的「晉」指「魏國(guó)」,見(jiàn)〈寧夏彭陽(yáng)出土“二十七年晉戈”考〉《考古》2007年10期。又見(jiàn)〈再論曾國(guó)之謎〉載於《新果集》。
中山王
鼎:今余方壯,知天若否,論其德,省其行,無(wú)不順道,考度唯型,烏呼,A哉!社稷其庶乎,厥業(yè)在祇。
A哉,應(yīng)釋椞哉,椞通惁
玉篇,惁先歷切,憼也。廣韻,惁先擊切,敬也
惁哉即敬哉。敬哉,銘文和古文獻(xiàn)常見(jiàn)
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9411301