選擇學術(shù)就是選擇一種生活方式——專訪陳劍教授

受訪人:陳劍教授
訪談人:龐琨
陳劍,復(fù)旦大學出土文獻與古文字研究中心教授、中國古文字研究會理事,研究方向主要為古文字學、出土古文字文獻的整理與研究,長于甲骨金文及戰(zhàn)國文字的考釋、簡帛古書的整理與通讀。先后畢業(yè)于四川大學中文系本科、河北大學中文系漢語言文字學專業(yè)文學碩士(碩導為趙平安教授)、北京大學中文系中國古典文獻學專業(yè)文學博士(博導為裘錫圭教授)。其博士論文題目為《殷墟卜辭的分期分類對甲骨文字考釋的重要性》(收入氏著《甲骨金文考釋論集》,北京:線裝書局,2007年),獲教育部2003年“全國百篇優(yōu)秀博士學位論文”。發(fā)表論文50余篇,其中不少重要論文收入近著《戰(zhàn)國竹書論集》(上海:上海古籍出版社,2013年)。
龐琨,香港浸會大學饒宗頤國學院博士研究生,致力于先秦傳世文獻與出土文獻的研究,現(xiàn)正以《詩經(jīng)》為方向撰寫博士論文。
龐:陳劍教授您好,感謝您接受《稷風》的采訪。能否向《稷風》介紹一下您的求學歷程?
陳:我最后走上古文字這條道路,跟從小的興趣愛好有關(guān)系。小學中學我的語文成績都不錯,喜歡讀古書,對語言文字方面有愛好、有敏感,自己也感到在這方面還是有天賦的。但比起好多有文學才能的人,我感到我在文學方面不行。文學需要感性思維,我缺乏這樣的才能,只是對語言文字比較敏感。大學時代,我按照自己的愛好上了中文系。我們那個時候是二十世紀八十年代末九十年代初,中學時期的閱讀眼界是很有限的。進了大學之后,沒人管,又有大的圖書館,所以大學第一年很快地就亂七八糟看了一堆書,有文學的、美學的、哲學的。我有兩個感受,一個是,這種閱讀很大地開闊了我的眼界。另一個是,中文系同學大部分還是喜歡文學,以后如果要深造的話往往也選文學方面,文藝理論、文學批評之類;而我感到自己的性情、才能跟他們很不一樣。進入大學這樣一個更廣闊的世界,跟來自四面八方的同學接觸多了,自然要想自己以后的人生路程。我是大一看了許多書,也經(jīng)歷了一些彷徨。從大二開始就明確立下志愿,就要做古代語言文字的研究。一方面是感到跟我所接觸到的有明顯的杰出的文學天賦的同學相比,我覺得比不上他們。另一方面我覺得我還是喜歡跟書本打交道,不愿跟人打交道。對于個人來說,選擇做學術(shù)研究的同時也就是選擇了一種生活方式。當時我們川大漢語史很強,老先生雖然不教我們,但也都有很大影響力,像張永言先生、趙振鐸先生、項楚先生等,當時我就打算以后就考川大漢語史。本科階段主要的功夫花在基礎(chǔ)的傳統(tǒng)小學這一塊,讀古書,學古漢語和文字音韻訓詁。那時也讀過裘錫圭先生的《文字學概要》,受到很大的吸引。當然那個時候能夠念懂多少很難說,反正以后每當重溫時都會有新的收獲。后來由于個人的原因,我考到了河北大學中文系。1994年春季,河北大學碩士面試,我要到保定去。當時火車沒有這么方便,我從成都到保定去還可以,但從保定回成都的票很難買,最后我回來就是從北京出發(fā)的。那是我頭一次去北京,當然就要先去琉璃廠逛書店,在那里買到了裘先生的《古文字論集》。那本書其實是1992年出的,我買到這本書已經(jīng)比較晚了。但是以當時中文系本科生的眼界和信息,根本不知道書出了。當時讀裘先生有關(guān)古文字考釋的文章也很少,也沒有去期刊找的概念。拿到這本書之后只能說翻一翻,好多根本看不懂,但是很明顯地感受到裘先生的魅力。當時我確定了一個想法,我在河北大學碩士階段還是看書打基礎(chǔ),但是希望以后能夠念裘先生的博士。我在河北大學很幸運地遇上了趙平安老師,趙老師在我碩士生二年級的時候就到社科院做李(學勤)先生的博士后了,但是我一年級時上過他一年的課。后來我時常跑北京買書、去北圖查資料,往往都會順路到他那去。我感到最難得的是,我一開始真正接觸古文字學就有一個比較正的路子,趙老師把我引進古文字的大門,走的是比較純正的古文字學的路子。一些人一開始可能不明白,就走一些彎路,而且有可能走歪了還自己不知道,而我沒有這樣的感覺。我在河北大學待了四年,我二年級時趙老師就離開了。后來還有另外一位老師,楊寶忠老師。他近些年都在做俗字,當時我跟他學習的時候他主要是做訓詁,后來出了《論衡校箋》,那個時候我們談得比較多的還是讀古書的心得,他對我在這方面影響很大。這是在河北大學的情況。
要想考裘先生的博士,得先能夠跟他見上面,打個招呼。1996年在天津召開了中國文字學會的第二屆年會,我是碩士生,去旁聽,那是我第一次見到裘先生。我跟裘先生說想考他的博士,我是要在1997年畢業(yè)的。他當然很歡迎,但是他當時有兩個博士生,1997年沒有招生計劃,所以我延遲一年畢業(yè),等到1998年才考的??忌现缶透孟壬?。從學的主要內(nèi)容來說,在碩士之前接受的還是中文系基本的普通文字學和古漢語的基礎(chǔ)訓練,真正古文字學本身并沒有接觸多少。僅有的一些古文字學基礎(chǔ)知識也往往來自裘先生《文字學概要》上的內(nèi)容,《古代漢語》上講過的一些字,還有就是翻閱裘先生的文章得到的一些零星的皮毛知識。真正系統(tǒng)地去學習古文字,還是從碩士開始。一開始主要是學金文,趙老師講了一年。他還上了一門《說文》小篆的課(后來出了書)。按照裘先生他們的路子,古文字的各個階段都要掌握的,所以在考博之前,我快速地翻閱了許多書籍,對古文字的全貌有了一個大概的了解,包括甲骨文、戰(zhàn)國文字等。當時戰(zhàn)國文字還比較零散,大宗的還是各類璽印、貨幣、陶文。雖然包山簡已經(jīng)出來了,但我也根本沒顧得上,而且那種簡跟現(xiàn)在的古書簡也不是一個概念。在北大讀了三年,我入學的時候是1998年,正逢郭店簡出版,剛剛掀起研究戰(zhàn)國竹書的熱潮。但我當時心里是有自覺,感到跟著裘先生要把甲骨啃下來,所以決定畢業(yè)論文寫殷墟甲骨。就古文字學的各個門類來說,金文的門檻是最低的,因為它相對單純,材料比較簡單,自學比較容易上手。甲骨就屬于門檻比較高的,各種材料比較復(fù)雜,要專門下功夫,所以我想用寫一篇學位論文的方式把它啃下來。在這期間,我也在不斷地閱讀簡帛,只是主要精力沒有放在這上頭。但是這里頭也有個門類貫通的問題,一個門類集中學了一段時間,有些問題可能留存到以后才能顯現(xiàn)出來。按道理我當時的精力應(yīng)該主要放在甲骨上,但是反而是根據(jù)郭店簡釋讀金文,寫了好幾篇文章。這就是之前存下的問題,讀簡的時候能夠聯(lián)系上,就把它解決了。那時候文獻所拿了集體項目,是郭店簡的重新整理研究。在我沒有畢業(yè)的時候,項目組根本沒有讓我參加,讓我集中精力,先把畢業(yè)論文寫好。等畢業(yè)了以后,裘先生說:“以你現(xiàn)在的古文字學的訓練,讀古書的程度,現(xiàn)在來做戰(zhàn)國竹書的整理,各方面條件都達到了?!蔽揖婉R上加入了郭店簡的重新整理?;旧衔业那髮W過程就是這樣子。
龐:裘先生是古文字學界首屈一指的大家,跟著他讀博士是一種什么樣的體驗?他對您有什么樣的要求?
陳:應(yīng)該這么講,凡是膽敢入裘先生門下的,都是“不怕死”的。簡單來說,我們整個裘門的風格可以說是“不敢懈怠”,裘先生年齡這么大了都還在拼命干,我們有什么可多說的呢?也只能是在治學上珍惜時間,不敢懈怠。另一方面這也是對自己寫文章、發(fā)文章的要求,在這方面不敢懈怠,不敢有含混過關(guān)、自欺欺人的心態(tài)。這種感覺就像是有雙眼睛在后面盯著你。裘先生的有些書上印有他的照片,而他的書我們都常置案頭。有時候突然看到他的照片,會猛一驚,感覺裘先生在瞪著我。在北大念書那段時間甚至是,有時知道裘先生離校出去開會了,我心理上都會感覺輕松很多。除了上課之外,實際上跟他見面的機會并不多,平常他也不會按部就班地給我規(guī)定必讀書目,也不會特別提出學術(shù)問題要求我去解決。我覺得他對我?guī)椭畲蟮模褪欠磸?fù)修改我的文章,借此來使我有所提高。至于讀書的基本功和態(tài)度,全都靠自覺,不需要耳提面命。別人有時夸贊我讀書用功,寫作嚴謹,我覺得有裘先生在前,我這種用功完全不算什么,都是很自然的事情。我跟裘先生的交流非常單純,往往見面說不了幾句話就扯到各種學術(shù)問題上去了。裘先生對我的要求是這樣,我對我自己學生的要求基本也是這樣。我其實不是很會“指導”學生。有些導師會根據(jù)學生的不同資質(zhì)和學習進度,給每個人開特別的書單,要求學生寫摘要和心得,并且定期交流。這樣當然是很好的,但我就不太會這樣指導。我學出來的過程,就是自由自在地看書、想問題,可以說是“野蠻生長”。如果別人按照我的方式學不出來,那可能是因為我比別人專注一點,我生活當中沒有太多別的興趣和事情來分散我學術(shù)上面的精力。有的人可能很會學,能夠大量閱讀、大量記憶,知識很豐富。像裘先生的知識就很廣博。而我只是對字詞有著特別的興趣,因此一開始就認定了要學裘先生古文字考釋方面的本事。所以我后來的工作,不管是針對哪種材料,主要目的就是把這些文字材料讀懂。從一開始我就有很強烈的目標,就是我要做點新東西出來。我會帶著各種問題去學,這樣的話興趣也會保持得很長久。這跟給定閱讀的范圍,去挨個記誦,是不一樣的狀態(tài)。所以我對我自己的學生也是這樣子,鼓勵他們多寫文章給我看。一個研究者從學得好,到知道怎樣研究,到真正做點可靠的新東西出來,其實要經(jīng)歷很漫長的過程。我自己是到博士一年級下學期才稍微有點自信的,這還是建立在我碩士念了四年的基礎(chǔ)上。用裘先生的話來說,這就是一種從“還差一口氣”到“這口氣接上了”的感覺。
龐:對于一個有志于古文字學的學生來講,怎樣打通從甲骨文到簡帛甚至漢代文字的學科門類?
陳:古文字學界所講的“打通”,往往是著重于古文字本身。如果是史料、語料等方面,那是另一個問題,不同的學科各有各的側(cè)重點。古文字學的“打通”其實就是把不同階段分別掌握并且能隨時貫穿起來。現(xiàn)在比起以前有一個很大的優(yōu)勢,就是資料易于獲取和易于檢索。我在這方面主要有兩個比較大的感受。其一就是,要快速建立一個知識譜系,或者叫知識的框架。先搭起一個架子,各方面都要有所了解,然后可以去有針對性地細化分支。以甲骨文為例,我們可以把要看的書分成幾個方面——原始材料、分類分組的知識、綴合的相關(guān)信息、查閱各種考釋觀點的工具書(《集釋》、《詁林》)等。內(nèi)容方面,要了解有哪些書是專項內(nèi)容的研究。然后還有關(guān)于甲骨文例方面的各種復(fù)雜的知識:在一版較完整的甲骨上能體現(xiàn)出哪些占卜的程序,刻字的程序,各條卜辭應(yīng)該怎么讀,它們之間相互什么關(guān)系。首先要弄清楚,如果想掌握甲骨文,需要了解哪些方面的知識,其中哪些問題是亟須深入了解的,哪些是知道上哪兒查的,把這樣一個框架構(gòu)建起來,細部的東西可以慢慢去填補。再一個方面就是,對于有些時間有限的學生來說,要先大量閱讀原始材料,略過一些細節(jié)。像我對青銅器,主要是研究它上面的銘文,對銅器斷代的了解就也并不很深入,但知道到哪里去查考。其實隨著學術(shù)分工的細化,學者也沒有必要去掌握所有的學科分支。以前的學者,像是裘先生這樣的,他們寫文章可以做到自己獨立判斷青銅器的時代。我們現(xiàn)在如果需要相關(guān)的信息,通過查閱也可以達到差不多的效果,因為分工細化以后,其他學者專業(yè)領(lǐng)域的研究大都是可靠可信的。但就研究銘文字詞本身,斷代方面的知識往往不會起到?jīng)Q定性的作用,所以也沒有必要非得門門都通。金文研究涉及青銅器和史學等多方面的知識,也包括銘文本身的知識。剛才說到金文研究門檻最低,是因為銘文本身沒有太多花樣,不像甲骨有那么多材料、文例方面的問題要處理。我對古文字原始材料的掌握是從碩士階段開始,一開始是跟趙(平安)老師念金文。當時是一篇一篇講,他在黑板上摹一遍,我在下面摹一遍。但材料的掌握主要還是靠自己讀。那時候《殷周金文集成》還沒出齊,已經(jīng)出了的部分圖書館也不全。趙老師就讓我讀《三代吉金文存》。這個還是能夠買到的。當時這套書的釋文沒有大陸版,我就只能悶頭讀,從前往后自己寫釋文。釋讀不出的地方,往往查一查《金文編》就能解決。也有不能解決的,那就繼續(xù)往后看。如果在這些地方耗費的時間過多,就可能會使自己喪失興趣。不管不顧,先看。一遍看完,再看第二遍。有的以前看不明白的,后面看得多了就明白了。至于后面兵器銘文的部分,我就先放置不管了,因為很多拓本根本不清楚,字也小。像甲骨這么大宗數(shù)量的也是這樣。甲骨就不可能翻著《(甲骨文)合集》一片一片讀了,要快速地翻閱,然后選讀。殘缺太厲害的、不太清楚的,就都先不管它?!逗霞肥欠謺r代按內(nèi)容排列的,在各個時代、各種內(nèi)容中找一些比較清楚、辭例完整的卜辭來看。對一些疑難字詞也是這樣,翻閱一些《集釋》、《詁林》,各家的說法,大致掃一下它的結(jié)論和按語,至于具體的論證過程是不是正確,這是下一步的問題。你先大致有個印象?,F(xiàn)在檢索方便了,有些內(nèi)容不需要強行記憶,只要能夠查到即可??偠灾?,要掌握框架,一開始不要在一些細節(jié)上太糾葛,局部的疑難再專項細化解決。重點是要在有限的時間內(nèi)掌握大略,到一定時候你就會感到對有些東西就有把握,概念和脈絡(luò)就會清楚了。這也比較能讓人保持興趣,不會因為一開始鉆得太深,耗費太大精力而得不到什么結(jié)果,最后失去信心和興趣。
對古文字分階段掌握之后,你又問到“打通”。這其實就是把各個時代的文字串聯(lián)起來思考了。我們中心考碩、考博都有固定的題型,給你某個字,讓你寫出它最早的字形,然后分析它的結(jié)構(gòu)。那么在學習的過程中,碰到一個字,就要隨時思考:古文字里有沒有這個字,它本來的結(jié)構(gòu)是什么,造字本義是什么,以及這個字在學界是否有明確的認識,還是說有爭論、有疑問,或者完全不能解決。就字形的掌握這方面,情況也不同。
有的人是由愛好書法篆刻走上這條道路的,就對字形很注意,也會摹寫。有些大學就有這個傳統(tǒng),老師學生們都是能寫的。據(jù)說他們訓練學生讀金文就是一篇篇摹寫。在我看來,對古文字研究而言,這種方法的效率其實是很低的。有些字的字形我們已經(jīng)搞得很清楚,不會跟其他字形發(fā)生沖突,也沒有必要一一摹寫記憶。我個人的串聯(lián)方法比較日?;?,以字詞為單位,平常走路、排隊,總有些做不了事的零碎空閑時間,往往碰到某些字詞就能一個人想半天。所謂古漢語、文字學、小學方面的水平,好多就體現(xiàn)在,隨便給你一個字,你能夠聯(lián)系起多少東西來:它的形音義,常常跟它發(fā)生關(guān)系的字,在古文字里面字形上的關(guān)系,在古漢語里面意義相近的聚合,還有經(jīng)常跟它相通的,都涉及哪些聲旁,都分布在哪些韻部,聲母都有什么樣的關(guān)系,等等。這是我經(jīng)常自己一個人玩的游戲,你給我一個字,我就能想到很遠。我所做的就是要把字詞交織成一張大網(wǎng)。其實古文字考釋也就是看你能聯(lián)想起多少東西來。
龐:您在之前的講座里提到,從某字得聲的形聲字,大都帶有該聲符的某些原始義項。這種形聲字在古文字中所占的比重有多大?您的說法與宋代王圣美所提出的“右文說”有什么區(qū)別?
陳:形聲字的比重是有人統(tǒng)計過的,我沒有很精確的印象。比較值得參考的是黃天樹先生的說法,他的著作中應(yīng)該有過這樣的統(tǒng)計。他把甲骨文直接劃分為兩類:有聲字和無聲字。凡是結(jié)構(gòu)中帶有聲符的文字,都歸入有聲字。這個問題在中文系已經(jīng)是一個專門的學問了,我們叫作詞源學、語源學。這種說法表面看起來當然跟右文說一樣,但是現(xiàn)在的認識已經(jīng)比右文說科學得多了。語源學在右文說基礎(chǔ)上的一大進步,就是清人所謂的“因聲求義”,突破了形體局限。有同一語源的字,在發(fā)展中不一定會選擇相同的聲符,探求語源,就必須要建立在語音學發(fā)展的基礎(chǔ)之上。哪些字在古代讀音相同或相近,這是需要對古音有所認識的。清人訓詁的一個重要突破,就是不單把聲符一樣的字聯(lián)系起來,就算聲符不一樣,但是讀音相同相近的字,也都聯(lián)系起來考慮。這幾次講座里面提到比較多的就是“會意兼聲字”,為什么一個字的會意偏旁會跟這個字的讀音相同呢?因為它的語源就是這個字。專門研究這方面的,最早有王力先生的《同源字典》,后來劉均杰先生出了《同源字典補》、《同源字典再補》,后頭還有不少相關(guān)著作,但是書名用了其他關(guān)鍵詞,比如同源詞、語源、詞源、詞族等。
龐:您怎么看待文字學的學科意義(文字學和其他相關(guān)學科的聯(lián)系)和社會意義(文字學和社會大眾的聯(lián)系)?
陳:文字學和語言學是文科中比較接近自然科學的學科,跟其他文科的學問不一樣,其實用性是顯而易見的。語言學跟人類自然語言的處理,跟人工智能的發(fā)展等方面的聯(lián)系是很緊密的。文字學就更不用說了,文字我們天天都在用,國家還有專門的機構(gòu)來規(guī)范現(xiàn)代漢語用字,這是很實用的。再一點就是,你只要讀古書,研究古代,都離不開語言文字基礎(chǔ)的研究。如果沒有清人的工作,我們現(xiàn)在讀古書就有很多困難,讀不懂。那么讀古書又有什么用?那就要轉(zhuǎn)入傳統(tǒng)文化、精神生活有什么用的問題上,今天就不討論了。相對于我們今天所探討的先秦諸子思想,文字學本身總還是基礎(chǔ)的工具,實用性還是要強很多的。地下挖出各種出土文獻,第一步總是要把字認出來,弄明白是什么意思。要說學問對于我來說,對于學者個人來說的意義,那就全是為了滿足自己的好奇心。對于古文字、出土文獻還有古書,弄不懂的地方,就想在有可能搞懂的情況下把它弄明白。弄明白可能也沒什么用,但是弄明白本身讓我覺得很快樂。這個跟自然科學很多發(fā)展都很像。學術(shù)發(fā)展很有趣的地方就在于,好多研究就是學者、科學家為了個人滿足自己的好奇心而進行的,不問這個東西有什么用。這個知識存在那兒,以后自然會發(fā)生你意想不到的效用。人們常常用這樣一個例子來說明:麥克斯韋當年建立電磁理論,完全想不到有什么用,但卻成為了后來好多新科學技術(shù)的基礎(chǔ),而且是過了好多年大家才認識到。對于學者個人來說,就只需要負責以學術(shù)的態(tài)度貢獻可靠的新知,探索知識的邊界。我還常常拿圍棋來打比方。作為學者跟作為傳統(tǒng)文化的愛好者有所不同,學者就像職業(yè)運動員。比如很多并不從事專門研究的人,他們可能只是覺得讀古書、讀各種論著很快樂,學到很多知識,就是精神生活、文化的一部分,但是作為學者,你的職責是要給大家貢獻新的知識,這跟泛泛地掌握很多方面的知識不一樣。所以我說這就像職業(yè)圍棋。像是職業(yè)圍棋高手,他們有什么意義?他們同樣也就是在探索是否存在人類智慧的頂點。
龐:今年距裘先生出版《文字學概要》已經(jīng)過去了整整三十年。聽說許多學者也都期待您能出一本文字學總論性質(zhì)的著作,不知道您有沒有這樣的打算?如果有的話,我們可以對未來的這本著作有什么樣的期待?
陳:裘先生的書本身大概不會再出新的版本了,因為他前面出過修訂本,最新這一版他也加了不少校案。再者他現(xiàn)在也沒有精力再修訂了。就我還有我們整個學界的現(xiàn)狀而言,現(xiàn)在是處于材料的井噴期,大家還在慢慢地消化各種材料。就學界大的趨勢來看,所有研究最后是要合成一部古今貫通的漢字史。因為除了古文字看得到明顯的高速發(fā)展和增長以外,近十來年在文字研究上也明顯看到各個階段的力量都在加強,成果也都在增多。像中古漢字的研究,是以俗字研究為代表。俗字研究最初是杭大(杭州大學,現(xiàn)已并入浙江大學)的一些老先生在提倡,后來做出較多成績的是張涌泉先生、黃征先生這些人。他們開始做俗字研究的時候,同一時期做這個的人還不多。但是現(xiàn)在看,他們的學生很多,也都做出很多成績。還有楊寶忠老師,他雖然沒有杭大這種淵源關(guān)系,但是也同樣做了很多工作。各個時代漢字的研究,現(xiàn)在都越來越深入,成果越來越多。還比較薄弱的部分就是古文字研究跟俗字、中古漢字研究之間的缺環(huán),就是漢魏六朝時期。這一部分其實也有不少人在做,像是漢魏六朝的碑刻文字、異體字研究,現(xiàn)在成果也越來越多。可以說,學界總的趨勢,目標是要匯成一個比較翔實的,每個字都有比較完整的發(fā)展演變過程的漢字史。除了單個字之外,還有漢字史整個發(fā)展的鳥瞰,在各個階段的特點的描述。簡單來講就是宏觀論述方面的漢字史和單個漢字的發(fā)展歷史。在古文字方面,包括從先秦到漢甚至魏晉,新材料都不斷在出,一線學者消化這些材料都還來不及。具體到我自己,古文字形體源流也講過好多輪(課程),也有出版社希望我把它寫出來。我感到現(xiàn)在的儲備離寫成書的距離還遠,現(xiàn)在的主要精力還是花在文字的基礎(chǔ)形體上,想盡量把古文字階段的各個字的來龍去脈和關(guān)系多搞明白一點,搞清楚一點,然后再在這個基礎(chǔ)上來寫。近期大概是看不到寫出來的希望。至于理論方面,本來這就是我的弱項,已有的《文字學概要》也已經(jīng)講得非常好了,古文字方面的,像劉釗老師的《古文字構(gòu)形學》,以及許多散見的文章也都有所涉及。前幾年葉玉英就在我們中心網(wǎng)站發(fā)過一篇文章,就是對之前的構(gòu)形學研究的一個綜述。裘先生希望我寫一本古文字考釋的書,我就借為裘先生的文章寫導讀(指《中西學術(shù)名篇精讀·裘錫圭卷》所收《〈釋殷墟甲骨文里的“遠”“
”(邇)及有關(guān)諸字〉導讀》)的機會,以裘先生的文章為主要例子,比較多地討論了甲骨、金文的考釋。鄔可晶為導讀那本書寫了一篇書評,說裘先生后來也有好多戰(zhàn)國文字的精彩考釋,也應(yīng)該匯合起來寫導讀。我跟他說這個提議很好,你來寫吧(笑)??坚寫?zhàn)國文字的好多情況跟甲骨金文又不一樣。裘先生跟我說就古文字考釋寫本書,我就感到有些東西很難寫。古文字考釋里面有很多專門的東西是繞不過去的,比如璽印涉及官制問題,貨幣、兵器等涉及歷史地理部分的問題,這樣的話,我要寫書恐怕就只能找一些別人的例子,也寫不到位。這種工作一定是要自己做過,知道甘苦,才能寫到位的。裘先生這個提議說起來倒是簡單,當年他跟朱(德熙)先生、李家浩先生其實也有過這樣的計劃,想把他們幾個的文章打亂重編,從而體現(xiàn)出古文字考釋的各個方面,結(jié)果最后也始終沒有完成。寫書的話還是要看機會吧,不是坐下來憑空想想就能完成的。我確實是藉給裘先生文章寫導讀的機會,把我讀他對早期古文字的考釋研究的心得體會寫得比較詳細,所以那篇文章還是下了功夫的。要寫古文字形體源流這一部分的話,大概也只會挑我比較有心得的實例來寫專題文章,也很難說搭起什么樣的理論框架。
龐:那撇開理論部分不談,您目前比較有自信的這部分研究跟前人比如裘先生相比,有沒有什么新的方法或者觀點?
陳:應(yīng)該說還是沒有根本的突破。為什么呢?裘先生的方法影響了好幾代人的研究,跟同時代前后的人比起來只能用出類拔萃來形容。他的考釋文章可以說改變了古文字考釋的范式,有多少材料就說多少問題,而且從他開始比較多地強調(diào)語言學的問題。引入語言學的考察是朱德熙先生首倡,裘先生把它發(fā)揚光大,到現(xiàn)在這種方法可以說沒有根本的變化。只是現(xiàn)在材料多了,有很多東西我們可以把它講得更清楚一點了。總有人詬病古文字學理論性不強,因為古文字學本來就是技術(shù)性、綜合性很強的工作,每一個具體問題都有具體的材料論證,很難說用統(tǒng)一的理論來把它籠罩住。
古文字考釋方面還有一點比較重要的就是,因為考釋歸根結(jié)底就是要把古人留下的東西讀懂,所以還是古漢語的問題,而且它一定是有一個答案的。我們的工作就是通過各種辦法逼近答案。符合事實的答案,往往是一下子就能讓人接受的,沒有多少彎彎繞繞的神秘可言。對于學者個人來說,這個東西是不是真懂,真明白,是不是各個方面都妥帖到位了,自己心里也是比較有數(shù)的。
龐:謝謝您接受我們的采訪。
本文原載于陳致主編:《容兼閣問學集:海內(nèi)外文史暨漢學名家訪談錄》,南京大學出版社,2020年6月,第194—206頁。此蒙陳致先生、陳劍先生、龐琨先生授權(quán)發(fā)布。未經(jīng)同意,謝絕轉(zhuǎn)載。
本文收稿日期為2021年3月1日
本文發(fā)布日期為2021年3月2日
點擊下載附件: 2200陳劍、龐琨:選擇學術(shù)就是選擇一種生活方式——專訪陳劍教授.docx
下載次數(shù):104
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學出土文獻與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址:復(fù)旦大學光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量:9396683