| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
(首發(fā))
王寧
棗莊廣播電視臺(tái)
本文所引《邦家之政》釋文及注釋均據(jù)《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)[捌]》,[1]所引注釋均隨文註明頁(yè)碼及序號(hào),不另出注。
簡(jiǎn)3:囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗宮室少(?。┾兀ū埃┮?(迫)
按:根據(jù)簡(jiǎn)7“如是者恒興”、“邦家將毀,其君聽(tīng)佞而速變”云云簡(jiǎn)文文意,開(kāi)頭闕文或當(dāng)補(bǔ)作“[邦家將興,亓君]囗囗,[亓]宮室少(?。┾兀ū埃┮?(迫)”,仍缺二字。
簡(jiǎn)3:亓(其)豊(禮)肥(菲),囗囗囗囗囗囗囗囗。
整理者:肥,并母微部,讀為滂母微部之“菲”,儉樸。(123頁(yè)注[三])
程浩先生云:“肥”或可如字讀,理解為禮用豐厚使邦家興盛。《左傳》桓公六年云:“吾牲牷肥腯,粢盛豐備,何則不信”,可見(jiàn)在古人看來(lái)祭品以肥厚為佳。[2]
按:此文述及孔子,則為儒家文獻(xiàn),儒家重視“禮”,不厭其煩,所謂“經(jīng)禮三百,曲禮三千”(《禮記·禮器》),所以這裡讀“菲”訓(xùn)“儉樸”似乎不太合適?!抖Y器》又云:“禮也者,猶體也。體不備,君子謂之不成人。設(shè)之不當(dāng),猶不備也。禮有大有小,有顯有微。大者不可損,小者不可益,顯者不可掩,微者不可大也?!憋@然是要求用禮要“當(dāng)”;再參考出土文獻(xiàn)中“肥”主要用為“配”,[3]《玉篇·酉部》:“配,匹也、媲也、對(duì)也、當(dāng)也、合也”,恐怕這裡的“肥”亦當(dāng)讀為“配”訓(xùn)“當(dāng)”、訓(xùn)“合”,合適、恰當(dāng)之意。
後之闕文當(dāng)是言其文章素、其樂(lè)簡(jiǎn)的內(nèi)容,與簡(jiǎn)7-8的“其文章縟”、“其樂(lè)繁而辯”意思正相反。
簡(jiǎn)4:亓(其)型(刑)
(易),邦寡
(廩)
整理者:
,即“廩”,讀為“懍”,恐懼。(123頁(yè)注[九])
按:根據(jù)上下句例,“邦”前當(dāng)脫漏“而”字?!?span>![]()
簡(jiǎn)5:亓(其)君執(zhí)棟。
整理者:棟,棟樑。(124頁(yè)注[一四])
羅小虎先生云:“棟”可讀為“中”?!皥?zhí)中”一詞,古書常見(jiàn)。如《孟子·離婁下》:“湯執(zhí)中,立賢無(wú)方?!薄妒酚洝の宓郾炯o(jì)》:“帝嚳溉執(zhí)中而遍天下?!庇秩纭稌ご笥碇儭?span>:“惟精惟一,允執(zhí)厥中?!庇绕涫恰皽珗?zhí)中”與簡(jiǎn)文“其君執(zhí)中”可相類比。[5]
按:“執(zhí)棟”意思相當(dāng)於“執(zhí)中”,但作者可能是用了另一種說(shuō)法,意者“棟”不必改讀為“中”。《說(shuō)文》:“棟,極也?!倍巫ⅲ骸皹O者,謂屋至高之處。《繫辭》曰:‘上棟下宇。’五架之屋,正中曰棟?!夺屆吩唬骸畻?,中也,居屋之中?!薄皸潯辈粌H有“中”義,也有極高、極重要的意思,古代稱國(guó)家的重要人物為“棟”或“棟樑”,此處當(dāng)用來(lái)代表君權(quán)君位。後世也有用“棟”比喻君者,如《列女傳·辯通·齊孤逐女》:“柱,相國(guó)是也。夫柱不正則棟不安,棟不安則榱橑墮,則屋幾覆矣。王則棟矣,庶民榱橑也,國(guó)家屋也。夫屋堅(jiān)與不堅(jiān),在乎柱;國(guó)家安與不安,在乎相。”此即以“棟”比喻王?!夺釢h書·楊震列傳》載順帝下詔策曰:“朕之不德,用彰厥咎,山崩棟折,我其危哉!”亦以“山”、“棟”為君之象征。
簡(jiǎn)5-6:父兄與於
(終)要
整理者:與,參與。
,即“終”,成也。(124頁(yè)注[一五])
按:《系辭下》:“易之為書也,原始要終,以為質(zhì)也”,《疏》解“要終”為“要會(huì)其事之終末”(《集解》引崔覲說(shuō)同),“要”、“會(huì)”義近,《周禮·天官冢宰·小宰》:“聽(tīng)出入以要會(huì)”,鄭注:“謂計(jì)最之簿書,月計(jì)曰要,歲計(jì)曰會(huì)?!薄敖K要”就是最終的合計(jì)、謀劃,這裡當(dāng)是指謀劃大事。
簡(jiǎn)8:亓(其)樂(lè)
(繁)而
(變)
按:“
”字整理者括讀“變”是,然注只引《呂氏春秋·音初》:“世濁則禮繁而樂(lè)淫?!保?span>124注[二四])不知何意。按:此字當(dāng)即“辯”之或體。古樂(lè)名有《九辨》,亦作《九辯》者是?!冻o·九辯》王逸注:“辨者,變也,謂陳道德以變說(shuō)君也?!薄稄V雅·釋言》:“辯,變也?!薄兑住だぁの难浴罚骸坝赊q之不早辯也”,《釋文》:“辯,荀作變?!笨芍稗q”、“變”古通用?!痘茨献印ぴ馈罚骸岸逡糁儾豢蓜俾?tīng)也”,高注:“變,更相生也?!奔次逡糇兓傻闹T多樂(lè)曲。本篇是多變之意,也含有繁多的意思。
簡(jiǎn)8:亓(其)祭弼(拂)以不時(shí)以?shī)洌〝?shù))
整理者讀“弼”為“拂”訓(xùn)“違”。(124頁(yè)注[二五])
按:“弼”當(dāng)是“悖”的假借字,二字古音同並紐物部。
簡(jiǎn)9:其刑
(陷)而枳(枝)。
按:哇那先生讀“
”為“險(xiǎn)”,[6]可從,“險(xiǎn)”亦“嚴(yán)”之通假字。[7]“枳”字,石小力先生認(rèn)為“枳,即樹(shù)枝之枝的異體,疑讀為‘忮’,《說(shuō)文·心部》:‘很也?!?a href="#_edn8" name="_ednref8" title="">[8]按:“枳”即“枝”,整理者括讀是,“枝”本身就有散亂、紛亂義,《繫辭》下:“將叛者其辭慚,中心疑者其辭枝”,《疏》:“枝,謂樹(shù)枝也。中心於事疑惑,則其心不定,其辭分散若閒枝也?!睂?shí)際上其義同分歧之“歧”,字或作“岐”,《爾雅·釋地》“枳首蛇”的“枳”,《疏》:“枳,岐也。”
《??庇洝罚骸拌字之?dāng)作岐、作枝。凡作枳、作軹、作?,并同音假借字也?!薄冻o·天問(wèn)》王逸注作“歧首之蛇”,是亦作“歧”。本分歧義,此為紛亂義。
簡(jiǎn)9-10:亓(其)立(位)用
(愗)民,眾
(脆)焉
(誥),亓(其)民志??(憂),亓(其)君子尃(?。╈?span>
(教)而行
(詐)
按:此數(shù)句當(dāng)讀作“亓(其)立(位)用
(愗),民眾
(脆)焉。
(誥)亓(其)民志,??(憂)亓(其)君子,尃(?。╈?span>
(教)而行
(詐)”。
“
”即“??”字,《集韻》或作“??”,訓(xùn)“劣”,非簡(jiǎn)文義。石小力先生認(rèn)為“應(yīng)讀為‘侮’,欺侮”,似亦不諧。此當(dāng)從整理者讀“愗”訓(xùn)“愚”(125頁(yè)注[二七]),又通“瞀”,昏愚、昏聵義。“
”當(dāng)即《說(shuō)文》“?”之或體,訓(xùn)“精戇也”,段注:“未聞?!蓖躞蕖毒渥x》:“《集韻》:‘?,呼骨切,憨也?!療o(wú)‘精’字?!卑矗骸熬币伞扒椤弊种`,“情憨”即思想愚鈍,故《集韻》徑訓(xùn)“憨也?!薄队衿罚骸昂?,愚也?!贝酥^君主在位而昏瞀,民眾也多跟著愚蠢?!?span>
”即“悎”字,恐不得讀“誥”,而應(yīng)依字讀,《集韻·上聲六·三十二晧》:“悎,懼也”,又《去聲八·三十六效》:“悎,驚也”,又《入聲九·一屋》:“悎,怖也?!本@恐、恐懼義。“悎其民志,憂其君子”,“悎”、“憂”均使動(dòng)用法,即使其民心恐怖,使其君子憂懼?!?span>
”即“謯”字或體,或作“??”,通用“詛”,整理者讀為“詐”是。
簡(jiǎn)10-11:……下
(瞻)亓(其)上女(如)寇
(讎)矣,上下=
(絕)悳(德)。女(如)是,亓(其)頪(類)不長(zhǎng)
(乎)!
按:此數(shù)句當(dāng)讀作“……下瞻其上如寇讎矣!上下絕德如是,亓(其)頪(類)不長(zhǎng) (乎)!”“
”後世寫作“?”,《集韻·上聲五·二十四緩》音覩緩切,與“斷”音同,蓋此字本音“絕”,音“斷”是同義換讀之故。
簡(jiǎn)12:新則折(制),
(故)則
(傅)。
按:“折”當(dāng)如字讀,即折疊之折?!?span>
”當(dāng)即“?”之或體,此讀為“薄”,即厚薄之“薄”。段玉裁於《說(shuō)文》“薄”下注云:“凡物之單薄不厚者亦無(wú)閒可入,故引伸爲(wèi)厚薄之薄。曹憲云:‘必當(dāng)作?’,非也?!睆暮?jiǎn)文看,“薄”、“?”當(dāng)是通假字,這裡疑當(dāng)讀為“縛”,《左傳·昭公二十六年》:“以幣錦二兩,縛一如瑱”,杜注:“縛,卷也,急卷使如充耳,易懷藏?!笔菕郧p繞成團(tuán)的意思。
“折”是彎曲義,“縛”是纏繞義,狀況甚於“折”?!靶聞t折,故則縛”是說(shuō)東西新的時(shí)候彎曲,到了舊的時(shí)候就會(huì)捲繞起來(lái),所以下面進(jìn)一步論述說(shuō):“始起得曲,直者皆曲;始起得直,曲者皆直?!?/p>
簡(jiǎn)12-13:歬(前)人囗囗囗亓(其)則,無(wú)
<滅>無(wú)璋(彰),具凥(處)亓(其)
(昭),
(改)人之事,
(當(dāng))時(shí)為常。
“
”字,心包先生認(rèn)為:“簡(jiǎn)9被整理者括讀為‘昭’的字,實(shí)乃‘鄉(xiāng)’字也,本為相對(duì)而坐(或立)的人形之左邊的人形調(diào)換了方向而已(此類現(xiàn)象多見(jiàn)于齊璽印文字中的‘鄉(xiāng)’字,或?yàn)辇R魯系文字的特點(diǎn)),句中讀為‘鄉(xiāng)’,‘具處其鄉(xiāng)’文從字順,‘璋’、‘鄉(xiāng)’”、‘?!盅喉崱!闭f(shuō)可從。[9]按:“鄉(xiāng)”即“嚮”之假借字,這裡表示合適的位置。北大漢簡(jiǎn)五《揕輿》云:“昔者既建歲日,辰星終有其鄉(xiāng)(嚮)。辰星乃與歲日相逆,以正陰與陽(yáng)。既順或逆,以為常?!币彩且脏l(xiāng)、陽(yáng)、常同陽(yáng)部為韻。
又疑“其則”屬下句讀,即此數(shù)句當(dāng)作“前人囗囗囗,其則無(wú)滅無(wú)彰,具處其鄉(xiāng)。改人之事,當(dāng)時(shí)為常?!?/p>
[1] 清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)[捌]》,中西書局2018年,釋文及注釋見(jiàn)下冊(cè)122-126頁(yè)。
[2] 程浩:《清華簡(jiǎn)第八輯整理報(bào)告拾遺》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心網(wǎng)站2018-11-17.
[3] 白於藍(lán):《簡(jiǎn)帛古書通假字大系》,福建人民出版社2017年,542頁(yè)。
[4] ee:《清華八〈邦家之政〉初讀》,簡(jiǎn)帛網(wǎng)-簡(jiǎn)帛論壇-簡(jiǎn)帛研讀,http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=4376(下簡(jiǎn)稱《初讀》)主貼,發(fā)表日期:2018/11/17.
[5] 《初讀》22樓發(fā)言,發(fā)表日期:2018/11/20.
[6] 《初讀》2樓發(fā)言。發(fā)表日期:2018/11/18.
[7] 高亨纂著、董治安整理:《古字通假會(huì)典》,齊魯書社1989年,253頁(yè)。
[8] 石小力:《清華簡(jiǎn)第八輯字詞補(bǔ)釋》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心網(wǎng)站2018-11-17.下引石先生說(shuō)皆出此文,不另出注。
[9] 《初讀》10樓發(fā)言。發(fā)表日期:2018/11/19.
本文收稿日期為2018年11月29日
本文發(fā)布日期為2018年11月29日
點(diǎn)擊下載附件: 1968王寧:清華簡(jiǎn)八《邦家之政》讀札.docx
下載次數(shù):70
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9410843