| 您當(dāng)前的位置:首頁 → 學(xué)者文庫 → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
據(jù)北大漢簡(jiǎn)拼綴阜陽漢簡(jiǎn)《蒼頡篇》(續(xù)八)
李亦安
阜陽漢簡(jiǎn)《蒼頡篇》有如下簡(jiǎn)文:
C015 荼蕫䓜菹。貔獺𪕋㺉,𪕶鼩貂狐。蛟龍龜蛇,□
C013 鱉魚。陷阱
釣,䉕(罾)笱罯罝。
福田哲之先生很早就根據(jù)內(nèi)容認(rèn)爲(wèi)二者可以接續(xù)。[1]按北大漢簡(jiǎn)《蒼頡篇》有如下文句:
簡(jiǎn)29 蛟龍蟲蛇,黿鼉鼈魚。陷阱鍲釣,罾笱罘罝。毛𧣮(𧤕)觳矰
簡(jiǎn)30 收繳縈紆。汁洎流敗。蠹臭腑䏣。貪欲資貨,羕溢跂𥇛
證明了福田哲之先生的觀點(diǎn)。其中,C013“
”字作:

整理者注11謂“疑爲(wèi)‘鈌’”。按上引北大簡(jiǎn)“鍲”字作:

“
”與之相比,仍可辨識(shí)出右旁的筆畫(尤其是下部的“日”旁),因此,“
”應(yīng)該也是“鍲”字。
又,阜陽漢簡(jiǎn)《蒼頡篇》C017作:

整理者釋文作“□?!鯒X![]()
。收絛縈紆”(“收”、“紆”二字原釋文右旁加“□”處理)。
上引北大簡(jiǎn)簡(jiǎn)29、30已經(jīng)證明了阜陽漢簡(jiǎn)C013與C017內(nèi)容相連,《北大壹》附錄《北大藏漢簡(jiǎn)〈蒼頡篇〉與其他出土簡(jiǎn)本對(duì)照表》已據(jù)北大簡(jiǎn)簡(jiǎn)文將上引阜陽漢簡(jiǎn)C013與C017編聯(lián)。按阜陽漢簡(jiǎn)C013作:

下端已較爲(wèi)模糊,但據(jù)本簡(jiǎn)字間距,“釣䉕(罾)”字之後有四個(gè)字的空間,整理者釋文之後當(dāng)再補(bǔ)一個(gè)“□”。
筆者認(rèn)爲(wèi):此二簡(jiǎn)不僅可以編聯(lián),還可以進(jìn)一步拼綴,理由如下:C013“䉕(罾)笱罯罝”和C017“□□梄
”對(duì)應(yīng)的是北大簡(jiǎn)簡(jiǎn)29的“罾笱罘罝。毛𧣮(𧤕)觳矰”。C017的“梄”前有兩個(gè)殘字,其中第二個(gè)對(duì)應(yīng)簡(jiǎn)29的“毛”,第一個(gè)則對(duì)應(yīng)的是簡(jiǎn)29的“罝”,而C013末二字則是“罝□”字,二者正可相互對(duì)應(yīng)。因此,C017上端的殘簡(jiǎn)正可與C013末端的殘簡(jiǎn)相拼綴,前者位於後者的右側(cè)。拼綴之後如下示意圖:

由於筆畫模糊,我們的示意圖未必十分準(zhǔn)確,主要是為了展示相對(duì)位置,其中“梄”上之字,拼綴之後似可約略辨識(shí)出“毛”字。
此外,C017的“絛”字作:
北大簡(jiǎn)簡(jiǎn)30對(duì)應(yīng)的“繳”字作:

對(duì)比二形,“絛”也未嘗沒有可能是“繳”的異體“𦅾”?!?/span>𦅾”見《說文·糸部》。
[1] 福田哲之《阜陽漢簡(jiǎn)〈蒼頡篇〉研究》,福田哲之著、佐藤將之、王繡雯合譯《中國出土古文獻(xiàn)與戰(zhàn)國文字之研究》,臺(tái)灣萬卷樓2005年,44—45頁、52—55頁。
本文收稿日期為2015年11月16日。
本文發(fā)佈日期為2015年11月16日。
點(diǎn)擊下載附件:
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量:9410781