| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
《說(shuō)“鬾”》續(xù)貂
(首發(fā))
尹承
山東大學(xué)歷史系
《中國(guó)典籍與文化》2012年第4期刊有劉釗先生《說(shuō)“鬾”》一文,由“鬾”字義訓(xùn)入手,博考載籍中關(guān)于“鬾”的異說(shuō),認(rèn)為“鬾”字從自然物中可以蟄人的“水蛭”,演變成擬人的山川之怪,又逐漸變成專門(mén)加害于小兒的鬼,最后歸結(jié)為小兒的一種疾病。該文為我們展現(xiàn)了古人鬼神觀念起源和演變的復(fù)雜糾纏,又關(guān)照到社會(huì)史的層面,讀之趣味雋永。陳寅恪先生曾謂:“依照今日訓(xùn)詁學(xué)之標(biāo)準(zhǔn),凡解釋一字即是作一部文化史?!?/SPAN>[1]其此之謂歟。筆者近也注意到一個(gè)有意思的現(xiàn)象,即“鬾”又有一個(gè)“旱鬼”的形象,略為表出,竊以續(xù)貂云。
宋人朱彧云:
世傳婦人有產(chǎn)鬼形者,不能執(zhí)而殺之,則飛去,夜復(fù)歸就乳,多瘁其母,俗呼為“旱魃”。[2]
“婦人有產(chǎn)鬼形者”,正是“小兒鬼”,是“鬾”,但它卻被叫做旱魃。旱魃以這種“小兒鬼”的形象出現(xiàn),從漢魏到宋元時(shí)代,史不絕書(shū)。《毛詩(shī)正義》引《神異經(jīng)》云:
南方有人,長(zhǎng)二三尺,袒身而目在頂上,走行如風(fēng),名曰魃。所見(jiàn)之國(guó)大旱,赤地千里。一名旱母。[3]
《隋書(shū)·五行志》:
梁太清元年(547),丹陽(yáng)有莫氏妻,生男,眼在頂上,大如兩歲兒。墜地而言曰:“兒是旱疫鬼,不得住?!?/SPAN>[4]
又《北齊書(shū)·后主紀(jì)》武平五年(574):
夏五月,大旱,晉陽(yáng)得死魃,長(zhǎng)二尺,面、頂各二目。[5]
又《新唐書(shū)》載唐高宗永隆元年(680)
長(zhǎng)安獲女魃,長(zhǎng)尺有二寸,其狀怪異……是歲秋不雨。[6]
《孔氏六帖》引唐段成式《酉陽(yáng)雜俎》:
一瓦瓶……有嬰兒,長(zhǎng)尺馀,遂走。群兒逐之,頃間,足下旋風(fēng)起,嬰兒已蹈空數(shù)尺。近岸,舟子遽以篙擊殺之。發(fā)朱色,目在頂上。
引文后云“謂之旱缽,一云旱魃”[7]。宋建隆三年(962),齊州、晉州大旱,“民家多生魃”。元代元統(tǒng)二年(1334)四月,
黃州黃岡縣周氏婦,產(chǎn)一男即死,狗頭人身,咸以為旱魃云。[8]
這些記載中,旱魃的特點(diǎn),一是尺寸如嬰兒;二是多為母胎所產(chǎn)的畸形兒。對(duì)照鬾為“矬矮小鬼”的記載[9],它們正是鬾—小兒鬼。
《隋書(shū)·五行志》所載旱魃“眼在頂上”的特點(diǎn),更早的文獻(xiàn)中已出現(xiàn)。三國(guó)時(shí)代韋昭(曜)的《毛詩(shī)問(wèn)》:
魃,鬼,人形,眼在頂上。天生此物,則將旱。[10]
敦煌出土的一件唐抄本某南北朝時(shí)代佚名所作《毛詩(shī)音》(P.3383)引薛綜:
魃,鬼,人形,眼在頭上。[11]
有關(guān)鬾病患兒的記載中,也可以找到對(duì)應(yīng)的內(nèi)容。《備急千金要方》認(rèn)為被鬾病的嬰兒,“黃瘦骨立,發(fā)落壯熱”,顯然是一副鬼一般可怖的模樣[12]。日本丹波康賴《醫(yī)心方》引古本《諸病源候論》“小兒鬼舐頭候”,其癥狀為小兒頭上“偏虛處則發(fā)脫落,肌肉枯死,或如錢(qián)大,或如指大,發(fā)不生”[13],頭發(fā)中露出小塊的頭皮,一似頂上之眼。
為什么鬾會(huì)有旱鬼的形象,或說(shuō)旱鬼以小兒的形象出現(xiàn)?
作為旱鬼或旱神的旱魃,最早的記載見(jiàn)于《詩(shī)·大雅·云漢》:
旱既太甚,滌滌山川。旱魃為虐,如惔如焚。
《毛傳》:“魃,旱神也?!薄对?shī)經(jīng)》中的旱魃本沒(méi)有具體的形象。旱魃被賦予形象最早見(jiàn)于《山海經(jīng)·大荒北經(jīng)》:
有人衣青衣,名曰黃帝女妭。蚩尤作兵伐黃帝,黃帝乃令應(yīng)龍攻之冀州之野。應(yīng)龍畜水,蚩尤請(qǐng)風(fēng)伯雨師,縱大風(fēng)雨。黃帝乃下天女曰妭,雨止,遂殺蚩尤。妭不得復(fù)上,所居不雨。叔均言之帝,后置之赤水之北。叔均乃為田祖。妭時(shí)亡之,所欲逐之者,令曰:“神北行!”[14]
這與中古以下主流的旱魃形象完全不同。今天通行的《山海經(jīng)》圖是清人汪紱所繪,其“黃帝女魃”中,一形貌姣好女子,旁立一禿頭、裸身、身形如如小兒狀鬼怪??芍菍ⅰ渡胶=?jīng)》青衣女神的形象,與形貌怪異丑陋的魃鬼畫(huà)在了一起[15]。(見(jiàn)附圖)
《毛詩(shī)正義》所引《神異經(jīng)》,舊傳為東方朔所作,不可靠。其中這一條關(guān)于旱魃的記載,可與前引魏晉六朝各項(xiàng)記載相呼應(yīng)??梢哉f(shuō),至魏晉六朝,旱魃始以短小鬼怪形象出現(xiàn)。
人們最初如何把畸形兒與旱災(zāi)聯(lián)系起來(lái),具體的形成機(jī)制與過(guò)程恐已不可詳考。但有一點(diǎn)卻很明確,即“魃”與“鬾”的混寫(xiě),應(yīng)該是這個(gè)機(jī)制中的一環(huán)。從中古時(shí)代一般使用的書(shū)體來(lái)看,“魃”與“鬾”及其聲旁字形作比較,二者極為相似,簡(jiǎn)直可以混作一字[16]。
|
從犮 |
|
|
|
|
從支 |
|
|
|
旱魃以小兒鬼為形象,而鬾則成為致旱的畸形胎兒,這是人們將“魃”、“鬾”二字義訓(xùn)相混在理解事物上的反映。
現(xiàn)存不少醫(yī)書(shū),提到鬾病時(shí),在字形上已作“魃病”,如《醫(yī)心方》、元代曾世榮的《演山省翁活幼口議》、《中華再造善本叢書(shū)》影印的宋本張杲《醫(yī)說(shuō)》、元刊《孫真人備急千金要方》,以及四庫(kù)全書(shū)本的《巢氏病源》、《外臺(tái)秘要》、《千金要方》、《三因極一病證方論》、《醫(yī)說(shuō)》、《普濟(jì)方》等。

黃帝女魃
[1] 《陳寅恪集·書(shū)信集》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2001年,頁(yè)172。
[2] [宋]朱彧《萍洲可談》卷三,中華書(shū)局,2007年,頁(yè)164。
[3] 《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局,1980年,頁(yè)562。
[4] [唐]魏征等《隋書(shū)》卷二三,中華書(shū)局,1973年,頁(yè)660。
[5] [唐]李百藥《北齊書(shū)》卷八,中華書(shū)局,1972年,頁(yè)108。
[6] [宋]歐陽(yáng)修等《新唐書(shū)》卷三六,中華書(shū)局,1975年,頁(yè)954。
[7] [唐]白居易、[宋]孔傳《白孔六帖》卷八二,明東書(shū)堂刊本,頁(yè)5。
[8] [元]脫脫等《宋史》卷六二,中華書(shū)局,年1985,頁(yè)1366;[明]宋濂等《元史》卷五一,中華書(shū)局,1976年,頁(yè)1106。
[9] [唐]慧琳《一切經(jīng)音義》卷七五,上海古籍出版社,2008年,頁(yè)1828。
[10] [唐]歐陽(yáng)詢《藝文類聚》卷一〇〇,上海古籍出版社,1982年,頁(yè)1721。
[11] 張涌泉主編《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集·小學(xué)類群書(shū)音義之屬》,中華書(shū)局,2008年,頁(yè)4564。
[12] [唐]孫思邈《備急千金要方》卷五,中醫(yī)古籍出版社,1982年,頁(yè)22-23。
[13] [日]丹波康賴《醫(yī)心方》卷二五,遼寧科學(xué)技術(shù)出版社,1996年,頁(yè)984。
[14] 袁珂《山海經(jīng)校注》卷一二,上海古籍出版社,1980年,頁(yè)430。
[15] [清]汪紱《山海經(jīng)存》卷八,光緒立雪齋印本,頁(yè)34。
[16] 下列字形分見(jiàn)[梁]顧野王《玉篇》卷三,《四部叢刊》本,頁(yè)6;黃征《敦煌俗字典》,上海教育出版社,2005年,頁(yè)179;[日] 釋空?!蹲`萬(wàn)象名義》卷一〇,中華書(shū)局,1995年,頁(yè)24、26;卷二〇,頁(yè)202。按《篆隸萬(wàn)象名義》依南朝的《玉篇》纂成,保存了《玉篇》的部分原始面貌,其書(shū)法也大體相當(dāng)于中古俗寫(xiě)的字形。
本文收稿日期為2013年9月30日。
本文發(fā)佈日期為2013年10月2日。
點(diǎn)擊下載附件:
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9411008