| 您當(dāng)前的位置：首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
略說(shuō)清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》的“貽”
（首發(fā)）
陳民鎮(zhèn)
煙臺(tái)大學(xué)中國(guó)學(xué)術(shù)研究所2010級(jí)碩士生
清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》第9號(hào)簡(jiǎn)的
，《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)<保訓(xùn)>釋文》隸作“
”，即“貽”字[1] ?？蓮摹?zhàn)國(guó)陶文的“貽”作
、
[2] 。在楚簡(jiǎn)中，有一系列從
或
的字，這裏“貽”的釋讀便基於這些字。聞施謝捷先生有專文就此問(wèn)題論述[3]，惜乎未得知見(jiàn)。這裏試作討論，略陳芻蕘之見(jiàn)。在楚簡(jiǎn)中從或的字，大抵可如下表所示：
|
|
簡(jiǎn)文舉例 |
備注 |
|
|
|
多讀作“始”，又有讀作“殆”、“辭”者。 |
|
|
|
或讀作“詞”，或讀作“治”、“詒”、“始”、“殆”等。 |
|
|
|
多讀作“治”，亦有讀作“辭”、“嗣”者。 |
|
|
|
讀作“治”。 |
|
（ |
|
或讀作“治”，或讀作“始”，或讀作“怡”。 |
|
（ |
|
皆讀作“治”。 |
|
|
|
讀作“胎”。 |
|
（ |
|
讀作“司”。 |
|
|
|
“祠”之異體。 |
除了楚簡(jiǎn)外，戰(zhàn)國(guó)的金文亦見(jiàn)相關(guān)字，如“
”，見(jiàn)著名的陳侯因
敦，作
。其他戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的文字可參見(jiàn)何琳儀先生的《戰(zhàn)國(guó)古文字典》 [4]，此類(lèi)字的通假情況可參見(jiàn)《簡(jiǎn)牘帛書(shū)通假字字典》[5]。這些字的共同點(diǎn)是從或，“臺(tái)”或“
”與“
”是同構(gòu)的。而從或的字，一般讀作從“臺(tái)”的字，且多通假，可比較闡發(fā)?！侗Ｓ?xùn)》所見(jiàn)“貽”字從貝從 ，《釋文》隸作“”，殆無(wú)疑義。上博簡(jiǎn)《仲弓》第26號(hào)簡(jiǎn)見(jiàn)有
，一般隸作“
”，整理者隸作“怠” [6]，陳劍先生則隸作“
”，讀作“貽” [7]。楚竹書(shū)並見(jiàn)有從言的“
（
）”字，或可隸作“詒”?！百O”、“詒”相通。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》云：“詒厥孫謀，以燕翼子。”《詩(shī)經(jīng)·魯頌·有駜》云：“君子有穀，詒孫子?！笨膳c《保訓(xùn)》的“傳貽子孫 ”對(duì)勘?！皞髻O”猶言“傳給”，望子子孫孫永保之。
[1] 清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心：《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)<保訓(xùn)>釋文》，《文物》2009年第6期。
[2] 引自湯餘惠主編：《戰(zhàn)國(guó)文字編》，福建人民出版社2001年版，第404頁(yè)。
[3] 施謝捷：《說(shuō)“
（
）”及相關(guān)諸字（上）》，《出土文獻(xiàn)與傳世典籍的詮釋》，上海古籍出版社2010年版，第47—66頁(yè)。
[4] 何琳儀：《戰(zhàn)國(guó)古文字典——戰(zhàn)國(guó)文字聲系》（上冊(cè)），中華書(shū)局1998年版，第57—58頁(yè)。
[5] 白於藍(lán)編著：《簡(jiǎn)牘帛書(shū)通假字字典》，福建人民出版社2008年版，第5—7、14—18頁(yè)。
[6] 馬承源主編：《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)》（三），上海古籍出版社2003年版，第281頁(yè)。
[7] 陳劍：《上博竹書(shū)<仲弓>篇新編釋文（稿）》，簡(jiǎn)帛研究網(wǎng)站，http://***********/admin3/html/chenjian01.htm，2004年4月18日。
本文收稿日期為2010年11月6日
本文發(fā)佈日期為2010年11月7日
點(diǎn)擊下載附件：
0748略說(shuō)清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》的“貽”
-
戴名進(jìn) 在 2010/11/9 21:13:42 評(píng)價(jià)道：第1樓
一般讀作從“臺(tái)”的字，隸屬之部。
-
chencongjia 在 2010/11/26 22:40:15 評(píng)價(jià)道：第2樓
無(wú)法下載
-
admin 在 2010/11/27 10:06:12 評(píng)價(jià)道：第3樓
多謝提醒！鏈接已經(jīng)修復(fù)。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量：9411008