| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大小:放大 縮小 原始字體 |
論新出楚簡(jiǎn)字謎的“俈”與“窯”字
(首發(fā))
門之匙
最近湖北舉行荊州區(qū)域新發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)國(guó)秦漢簡(jiǎn)牘與中華歷史文明會(huì)議。會(huì)上公佈的三個(gè)楚簡(jiǎn)字謎很有意思:
缶在穴中,而韋(圍)是俈(窖),窯也。羊才(在)火上,玄裘甚好,羔也。三乙結(jié)中,凡其數(shù)九,州也。[①]
引文從整理者釋讀,除了第一個(gè)字謎外,其他兩個(gè)字謎的解讀都沒(méi)有問(wèn)題。首先是“窯”字,這個(gè)字從穴從缶,整理者無(wú)說(shuō),似乎是將其當(dāng)成“窯”的異體字“窯”了,此字與燒製陶器的“窯”無(wú)關(guān),應(yīng)該是楚文字中表製陶、陶器的“匋(??)”字的繁形,鄔可晶先生對(duì)此有詳細(xì)的辨析。[②]其次是“俈”字的釋讀,這個(gè)字所從之“告”與祝告之“告”無(wú)關(guān),應(yīng)該是“造”字所從之聲符,是精組字,[③]整理者將其讀作“窖”,窖字所從之“告”乃祝告之“告”,則是見(jiàn)組字,這顯然是把“俈”所從之“告”當(dāng)作了祝告之“告”。清華簡(jiǎn)的《趙簡(jiǎn)子》中有一個(gè)隸定作“
”的字,從穴從俈聲,讀作“竈”,古籍中“造”往往與“竈”通,《周禮·大祝》:
大祝……掌六祈,以同鬼神示:一曰??,二曰造……【注】:“故書造作竈,杜 子春讀竈爲(wèi)造次之造,書亦或爲(wèi)造”[④]
《史記·龜策列傳》:
卜先以造灼鑽【集解】徐廣曰:“音竈也?!薄舅麟[】造音竈,造謂燒荊之處。[⑤]
楚文字的“俈”往往用爲(wèi)“造”,[⑥]因此,字謎中的“俈”自然可讀作“竈”字。
目前所披露的這三個(gè)字謎都是押韻的,韻腳分別為俈、窯、好、羔、九、州,都是幽部開(kāi)口字,其實(shí),第二個(gè)字謎裏的“裘”也是入韻的,“裘”從求聲,《説文》說(shuō)“求”是“裘”的古文,求正是幽部字。這三個(gè)字謎各有兩句謎面,最後是謎底加“也”字煞尾,第一句謎面顯然是拆分字形,第二個(gè)謎面與第一個(gè)謎面往往有關(guān),“羊在火上”與“玄裘”有關(guān),“三乙”與“數(shù)九”有關(guān);而且,第二個(gè)字謎中各有一個(gè)入韻之字能夠與謎底之字組成一個(gè)有意義的疊韻詞——“玄裘甚好”中的“裘”與“羔”組成“羔裘”,“凡其數(shù)九”之“九”與“州”組成“九州”,第二個(gè)謎面的含義與謎底之字本身不一定有直接關(guān)聯(lián),但一定和這個(gè)疊韻詞有關(guān)聯(lián)。
回到第一個(gè)字謎上,“而圍是竈”是說(shuō)用磚、泥之類的物質(zhì)為材料圍砌起一個(gè)竈來(lái),與第一個(gè)謎面“缶在穴中”有邏輯關(guān)係。第二個(gè)謎面的“竈”與謎底“窯(陶)”組成了疊韻詞“陶竈”,“陶竈”就是燒陶器的陶窯,《論衡·無(wú)形篇》:
埏以爲(wèi)馬,變以爲(wèi)人,是謂未入陶竈更火者也。如使成器,入竈更火,牢堅(jiān)不可復(fù)變。[⑦]
綜上,第一條字謎可以改釋作“缶在穴中,而圍是竈,陶也?!?/span>
附字謎圖版與整理者釋文:[⑧]



[①] 見(jiàn)謝明宏“知乎”主頁(yè)“想法”一欄,https://www.zhihu.com/people/xie-ming-hong-35/pins,2025年10月16日。
[②] 參閲鄔可晶:《說(shuō)古文字裏舊釋“陶”之字》,《文史》2018年第3期,第13頁(yè)。
[③] 說(shuō)詳陳劍:《釋“造”》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心編:《出土文獻(xiàn)與古文字研究》(第一輯),上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2006年,第55-100頁(yè)。大西克也:《戰(zhàn)國(guó)楚系文字中的兩種“告”字──兼釋上博楚簡(jiǎn)〈容成氏〉的“三俈”》,《簡(jiǎn)帛》第1輯,上海:上海古籍出版社,2006年,第81-96頁(yè)。
[④] [清]阮元??蹋骸妒?jīng)注疏(清嘉慶刊本)》第四《周禮注疏》卷第二十五“大?!保本褐腥A書局,2009年,第1746頁(yè)。
[⑤]《史記》卷一百二十八《龜策列傳第六十八》,北京:中華書局,1982年,第3240頁(yè)。
[⑥] 詳蘇建洲:《〈上博(五)〉柬釋(二)》,簡(jiǎn)帛網(wǎng):http://www.bsm.org.cn/?chujian/4469.html ,2006年2月28日。
[⑦][漢]王充著,黃暉撰:《論衡校釋》卷第二《無(wú)形篇》,北京:中華書局,1990年,第66頁(yè)。
[⑧] 圖源謝明宏“知乎”主頁(yè)“想法”一欄,https://www.zhihu.com/people/xie-ming-hong-35/pins,2025年10月16日
本文收稿日期為2025年10月30日
本文發(fā)布日期為2025年11月2日
點(diǎn)擊下載附件: 2481門之匙 :論新出楚簡(jiǎn)字謎的“俈”與“窯”字.docx
下載次數(shù):28
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9395223