| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大小:放大 縮小 原始字體 |
説字小記(一)
(首發(fā))
布之道
摘 要:本文根據(jù)古文字材料對(duì)“夋”、“久”、“欠”的來(lái)源提出新的分析,三條分別如下:《説“夋”》指出舊所謂“允、夋一字之分化”不可信,古文字“畯”所從得聲的是“蹲踞”之{蹲}的表意字,其形、音皆與“允”有別;《説“久”》指出“久”是“又”的分化字,秦文字的“久”是西周金文中作“二指形”的“又”的孑遺;《説“欠”》指出在“坎”“芡”中作爲(wèi)“聲符”、古音見(jiàn)組談侵部的“欠”很可能來(lái)自戰(zhàn)國(guó)文字“
(竷、贛)”的省形分化。
關(guān)鍵詞:夋;久;欠;
一、説“夋”
《説文·夊部》:“夋:行夋夋也。一曰倨也。從夊,允聲?!薄墩h文》認(rèn)爲(wèi)“夋”從“允”得聲,由於兩字古音同在文部,且聲母似乎也相去不遠(yuǎn),所以此説長(zhǎng)期以來(lái)幾乎未受質(zhì)疑??墒菑哪壳罢莆盏闹C聲規(guī)則看,中古精清從母字幾乎不與中古以母諧聲;近來(lái)施瑞峰也指出,出土文獻(xiàn)所見(jiàn)的諧聲、假借材料顯示,精組字在上古時(shí)代有相當(dāng)強(qiáng)的獨(dú)立性[[1]]?!霸省弊x以母,而“夋”及以之爲(wèi)聲符的字多讀精清心母,“允”按例不應(yīng)該作爲(wèi)“夋”的聲符[[2]]。過(guò)去已有古音學(xué)家在分析諧聲材料時(shí)將“允”聲系與“夋”聲系分開(kāi)討論,對(duì)《説文》舊説產(chǎn)生了懷疑[[3]]。藤堂明保在《學(xué)研漢和大字典》中更是將“夋”分析爲(wèi)從“允”從“夊”的會(huì)意字[[4]]。雖然會(huì)意之説亦不確,但藤堂氏不把“夋”視作“允”聲的形聲字,這點(diǎn)是值得肯定的。
近代古文字學(xué)家都將“允”、“夋”視爲(wèi)一字之分化,一方面是由於兩字古音相近,另一方面是受到了“古文字往往在人形的足部加止形,而音義並無(wú)不同”這一古文字演變規(guī)律的影響[[5]]。但這兩方面都各自存在問(wèn)題,前文已指出兩字聲母不諧,從早期字形材料看,二字的形體也有差異。
雖然早期古文字材料中尚未發(fā)現(xiàn)單獨(dú)的“夋”字,但有傳統(tǒng)上認(rèn)爲(wèi)以“夋”爲(wèi)聲的“畯”字,可以藉此與“允”相比較?!霸省?、“畯”在早期甲骨金文中作如下形:
允:
/
(??組肥筆類(lèi),《合集》20736/《摹本大系》190)
/
(班簋,西周早期,《集成》04341)
畯:
/
(賓出組,《合集》5606/《摹本大系》28634)
/
(大盂鼎,西周早期,《集成》02837)
仔細(xì)審視上引字形材料可以發(fā)現(xiàn),“允”字人形皆是作站立狀,而“畯”右旁的人形作蹲踞狀,與“允”迥異。結(jié)合“允”與“夋”在古音聲母上的差異、以及“允”與從“夋”得聲的“畯”在早期甲骨金文中人形的不同,可以肯定“允”、“夋”二字各有來(lái)源。
“允”是個(gè)象人站立,手負(fù)於背後、向後下垂的表意字,學(xué)者對(duì)其構(gòu)形本義已有討論[[6]],茲略。從早期字形看,古文字“畯”所從的
象人曲腿跪坐之形,該人形的手肘彎曲過(guò)背、手掌置於大腿上側(cè)、臀抵至腳跟上方。綜合字形和音韻兩方面看,
應(yīng)該就是“蹲踞”之{蹲}的表意字[[7]]。根據(jù)偏旁分析法,未嘗不可將古文字“畯”所從的表意字直接釋爲(wèi)“夋”,如此也與《説文》“夋,一曰倨也”的訓(xùn)釋相合。
下面結(jié)合古文字材料略述“畯”的形體演變過(guò)程。西周春秋金文中“?/畯”字形如下所示:
西周早期:
(大盂鼎,《集成》02837/《銘圖》02514)
西周中期:
(追簋,《集成》04219/《銘圖》05252)
(史牆盤(pán),《集成》10175/《銘圖》14541)
西周晚期:.
(頌鼎,《集成》02829/《銘圖》02493)
(頌簋,《集成》04333/《銘圖》05391)
春秋早期秦系:
(秦公鐘,《集成》00263/《銘圖》15566)
(秦公鎛,《集成》00269/《銘圖》15826)
春秋中期秦系:
(秦公簋,《集成》04315/《銘圖》05370)
從西周金文字形看,西周早中期“畯”字中的上半身人形(即手與胸構(gòu)成的環(huán)形)類(lèi)化作“?”形,跪坐之姿已不著腳跟墊於臀下,但仍保留了下半身彎曲、並以人手接觸大腿的特點(diǎn),與“允”明顯有別。西周晚期出現(xiàn)了手與腿部分離,類(lèi)化作從“允”的字形??紤]到“畯”、“允”韻部相同,這種類(lèi)化也可視作變形音化。春秋時(shí)期秦系金文中,“畯”既有在存古形體的人形下部加止的寫(xiě)法,又有沿襲類(lèi)化作從“允”者的寫(xiě)法,《説文》所載以分析的從“允”從“夊”之“夋”就是由這兩種寫(xiě)法融合產(chǎn)生的。
北大漢簡(jiǎn)四《妄稽》簡(jiǎn)74:“淮北有惡人焉,中淮踆?!逼渲小佰Z”字作
,其右旁即寫(xiě)作“允”、“夊”兩部分,與《説文》不殊[[8]]?!佰Z”用爲(wèi)“蹲踞”意,恰好保留了其聲首表意字“夋”的本義,類(lèi)似現(xiàn)象在漢字發(fā)展過(guò)程中極爲(wèi)常見(jiàn)[[9]]。
由於以前學(xué)者受“允”、“夋”一字之分化的舊説誤導(dǎo),不能廓清兩系的分別,所以常常將楚文字中的“?(畯)”聲字簡(jiǎn)單地分析爲(wèi)“允”聲,未能認(rèn)識(shí)到其中所從的“允”實(shí)則來(lái)源於表意字“夋”的類(lèi)化。望山楚簡(jiǎn)、包山楚簡(jiǎn)、天星觀(guān)楚簡(jiǎn)中有某月“~月”的月名用字作如下諸形[[10]]:
(A)
(B)
(C)
(D)
曾憲通對(duì)比睡虎地秦簡(jiǎn)中的相關(guān)資料,指出該月名對(duì)應(yīng)秦簡(jiǎn)的“爨月”[[11]]。由秦簡(jiǎn)對(duì)讀“爨”提供的線(xiàn)索,曾憲通指出A與“爨”讀音相近,並將其分析爲(wèi)從“炅”“允”聲,又認(rèn)爲(wèi)諸字演變軌跡如下圖所示[[12]]:

曾氏將A分析爲(wèi)“允”聲的説法後來(lái)被研究者普遍接受[[13]],但其實(shí)清母的“爨”與以母的“允”聲母迥然有別,曾氏所謂從“炅”“允”聲的分析與對(duì)諸字演變軌跡的排序都存在問(wèn)題。我認(rèn)爲(wèi)楚文字諸形中應(yīng)以C、D兩字爲(wèi)最古正的形體,二字皆爲(wèi)從“火”、“?”(“田”相對(duì)“允”的位置可上可下)聲,可能是爲(wèi){爨}造的形聲字;其餘諸形中,B來(lái)自D的省形,而A則是D變“田”爲(wèi)“日”產(chǎn)生的異體,楚文字中“日”形與“田”形部件?;熳?span style="vertical-align:super">[[14]]
。與之類(lèi)似的是,清華簡(jiǎn)五《封許之命》簡(jiǎn)2“?尹四方”之“?”字作最後簡(jiǎn)單談?wù)劰艜?shū)中的“帝俊”。《山海經(jīng)》中有“帝俊”,郭璞注除於《大荒西經(jīng)》“帝俊生后稷”下以爲(wèi)帝嚳之外,其餘皆以爲(wèi)帝舜之假借。如《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》:“有中容之國(guó)。帝俊生中容。”郭璞注:“俊亦舜字,假借音也。”又《山海經(jīng)·大荒南經(jīng)》:“帝俊妻娥皇,生此三身之國(guó),姚姓?!笔侵^帝俊妻名“娥皇”,可對(duì)比《列女傳》所載舜娶堯女娥皇、女英之事。郭店簡(jiǎn)、上博簡(jiǎn)一公佈後,季旭昇據(jù)戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)材料指出“舜”是“允”、“夋”的分化字,“帝舜”就是“帝夋(?。?span style="vertical-align:super">[[16]]。季氏沒(méi)有分清“允”“夋”,所以他的説法不完全正確?!皦妗薄ⅰ翱 痹谏瞎啪M文u部TSUN,而“允”、“舜”在以組文u部LUN,兩組聲母不近,不可混爲(wèi)一談。等同“帝舜”的“帝俊”中“俊”所從的“夋”旁應(yīng)視作“允”加止形的繁體,與作爲(wèi)“畯”之聲符的“夋”並非一字。
二、説“久”
《説文·久部》:“久:從後灸之。象人兩脛後有距也。《周禮》曰:久諸牆以觀(guān)其橈。”此説可與形近的“夊”、“夂”二字説解並觀(guān)。《説文·夊部》:“夊:行遲曳夊夊,象人兩脛?dòng)兴h也?!薄垛翰俊罚骸扳海簭尼嶂烈?。象人兩脛後有致之者。”“夊”、“夂”、“久”篆形分別作
、
、
,蓋許書(shū)以
爲(wèi)人兩脛,根據(jù)一筆之不同於三字各有説解。
下面先略述《説文》對(duì)於“久”的本義和説解。(一)字義訓(xùn)釋。《説文》“久”訓(xùn)“從後灸之”,即謂“久”本義爲(wèi)“從後支撐某物”。訓(xùn)釋中可視作聲訓(xùn)的“灸”義爲(wèi)“支撐”,與後文作爲(wèi)書(shū)證的《周禮》“久諸牆以觀(guān)其橈”之“久”用法一致。今本《周禮·考工記》:“灸諸牆,以眡其橈之均也?!编嵭ⅲ骸熬?,猶柱也?!彼^“從後”可與“夂”訓(xùn)“從後至也”合觀(guān)[[17]]。(二)字形説解?!墩h文》將“久”字分析爲(wèi)“象人兩脛後有距也”,即謂“久”象在人兩脛
形之後有用以支撐的
之形;
即“距”形,“距”義爲(wèi)“支撐物”[[18]]??傊?,結(jié)合字義訓(xùn)釋和字形説解可知,許慎《説文》認(rèn)爲(wèi)“久”象某物從後支撐人兩脛之形。
從古文字材料看,秦文字“久”作
/
(秦駰玉版甲/乙)[[19]]、
(兩詔橢量)、
(睡虎地秦簡(jiǎn)《秦律雜抄》簡(jiǎn)24)?!熬谩弊种衼K無(wú)人形,《説文》的分析顯然非是。歷史上有不少人圍繞“久”中所謂的人形立説,或認(rèn)爲(wèi)“久”從“人”後加一筆,象挽留或歫止人之形[[20]];或認(rèn)爲(wèi)“久”象灸灼人體之形,是“灸”的初文[[21]];或認(rèn)爲(wèi)“久”是“跽”的初文[[22]],這都是上了《説文》的當(dāng)。還有學(xué)者將甲骨文
釋爲(wèi)“久”,並據(jù)此認(rèn)爲(wèi)“久”是銅格的側(cè)面形象[[23]],可是該甲骨文究竟?fàn)?wèi)何字還有待研究,以此字爲(wèi)“久”之構(gòu)形本義立説是不可信的。
古文字材料中的“氒”與“久”字形十分接近,因此有些學(xué)者認(rèn)爲(wèi)“氒”、“久”爲(wèi)一字之分化,如唐蘭《古文字學(xué)導(dǎo)論》在講“一字誤分爲(wèi)兩”時(shí)提到“
字既變爲(wèi)
(氒)又變爲(wèi)
(久,按‘久’即‘氒’字,《説文》解誤)”[[24]];何琳儀也説“久、氒均屬見(jiàn)紐,爲(wèi)一字之分化”[[25]]。但是“久”與“氒”的古音韻部分別爲(wèi)之部與月部,二者頗有距離,不能簡(jiǎn)單地將它們説爲(wèi)一字之分化[[26]]。
值得注意的是,西周金文中有一種與“久”、“氒”字形十分相近的“又”字,如:
(1)
克罍:克
匽(燕),入土眔~(有)??(司)。(西周早期,《銘圖》13831)
(2)
縣妀簋:唯(隹)十~(又)三月既望, 辰才(在)壬午。(西周中期,《集成》04269/《銘圖》05314)
(3)
師害簋:……?(以)召(紹)其辟,休,~(有)成事。(西周晚期,《集成》04116/《銘圖》05108)
上引與“氒”字形相同之字一般視作“又”的誤字[[27]]。西周金文中“又”用爲(wèi)偏旁亦有作此形者[[28]],例如“史”作
(《集成》04264/《銘圖》05307)、“肇”作
(《倗金集萃》053)[[29]]。與此類(lèi)似的是,西周金文中手形或不作“三指”而作“二指”,如“寽”作
、
(《集成》04466/《銘圖》05679),上部手形作“二指”[[30]]。這些“二指”之形的寫(xiě)法在商代甲骨文中就已存在,如商代甲骨卜辭中“受”作
(《合集》33240/《摹本大系》50677)、“伊尹”作![]()
(《合集》33318/《摹本大系》50691)等[[31]]。西周金文中作
形的“又”,與其説是形近訛誤作“氒”的訛體,不如説是一種相對(duì)於“三指”之形少見(jiàn)的、作“二指”之形的異體。
“又”、“久”古音同在唇化牙喉音之部W?,讀音至近。結(jié)合古音與形體看,“久”很可能是“又”的分化字,秦文字的“久”就是西周金文中作“二指”之“又”的孑遺。
三、説“欠”
《説文·欠部》:“欠:張口氣悟也。象氣從人上出之形?!毙戾|《説文繫傳·欠部》“欠”字下小徐按語(yǔ)曰:“人欠?也。悟,解也。氣?滯,欠?而解也。彡,氣形?!?/p>
傳世二徐本《説文》“欠”字正篆分別作如下形:
(《説文》額勒布本)
(《説文繫傳》述古堂抄本)
徐鉉刊定本《説文》“欠”字小篆部作三筆之形;述古堂抄本《説文繫傳》“欠”字上部則作張口之形。然而從徐鍇按語(yǔ)看,《繫傳》小篆應(yīng)該如大徐本一樣上部作三筆,今存抄本篆形恐非小徐書(shū)原貌;清代翻刻的祁寯藻本校改“欠”篆形上部爲(wèi)三筆,恢復(fù)了徐書(shū)舊貌。
雖然二徐本“欠”小篆皆作上部爲(wèi)三筆之形,但這種篆形未必就是許書(shū)原貌。秦漢文字中“次”、“?”、“欮”等字右旁上部都作張口形,與《説文》“欠”字的説解和篆形都不相合。因此學(xué)者多稱(chēng)傳本《説文》“欠”小篆爲(wèi)訛形[[32]],如王平、臧克和指出“一直到東漢魏晉時(shí)期的文字材料中,‘欠’符仍然沒(méi)有出現(xiàn)與大徐本小篆寫(xiě)法類(lèi)似的形體”[[33]],黃天樹(shù)也認(rèn)爲(wèi)“《説文》‘欠’字篆文上部從‘氣’與秦漢金石文字裏的篆文不合,可能是後人改動(dòng)的”[[34]]。他們以漢魏時(shí)期實(shí)際的篆隸形體爲(wèi)據(jù),指出傳本《説文》中上部作三筆氣形的“欠”小篆字形可疑,這是很有道理的。
值得注意的是,《説文》“欠”下説解只説“象氣從人上出之形”(《五經(jīng)文字·欠部》下亦云“象氣從人上出之形”[[35]],即本唐代《説文》),而並沒(méi)有直言此字“從氣”。可能原本《説文》中的“欠”小篆上部只作兩筆之氣形,猶如《説文》“尒,八象氣之分散”、“只,象氣下引之形”皆以?xún)晒P爲(wèi)氣。後來(lái)傳習(xí)者誤解許書(shū)説解、改竄“欠”字篆形以接近“氣”,於是才有了傳本《説文》“欠”上部作三筆之氣形。如果上述說(shuō)法不誤,那麼《説文》的字形説解所對(duì)應(yīng)的小篆應(yīng)作
形。這種篆形與漢代中期《説文》成書(shū)前後“欠”字的實(shí)際篆隸形體頗近,或許它才是《説文》的小篆原貌。[[36]]。唐瞿令問(wèn)《峿臺(tái)銘》中“次”作
和
、“嵌”作
,《陽(yáng)華巖銘》“次”作
、“欲”作
,諸字所從之“欠”上部作兩折筆,既不像秦小篆作張口形、又不像傳本《説文》小篆作三筆氣形,該種寫(xiě)法可能是《説文》原篆的孑遺。
無(wú)論許書(shū)原篆如何,唐代篆文材料中已多見(jiàn)上部作三筆的“欠”形,如伊闕佛龕碑(641年)篆額“闕”作
,碧落碑(670年)中“闕”作
、
;又如空?!蹲`萬(wàn)象名義》所錄篆文中,“坎”作
、“吹”作
、“咨”作
等。從徐鍇《説文繫傳·祛妄》引李陽(yáng)冰云“許氏擅改作
”看,李陽(yáng)冰所見(jiàn)舊本《説文》中的“欠”小篆上部已作三筆之形。
《説文》認(rèn)爲(wèi)“欠”字“象氣從人上出之形”,唐李陽(yáng)冰根據(jù)秦刻石小篆對(duì)許書(shū)的説解提出了異議?!墩h文繫傳·祛妄》載李陽(yáng)冰新説及徐鍇對(duì)此的評(píng)述曰:
《説文》云:“張口氣語(yǔ)也〔引者按:承培元等《説文繫傳??庇洝吩啤皻庹Z(yǔ),當(dāng)作氣啎”〕。象氣從人上出之形。”陽(yáng)氷云:“上象人開(kāi)口,下象氣,昨〈非〉從人所謂欠去。許氏擅改作
,無(wú)所據(jù)也?!背煎|以爲(wèi):陽(yáng)氷作
[[37]],蓋按李斯等篆。古文多互體,雖有從
者,其下亦是人字。且人之欠去,氣竝上出、不下流,安得氣在
下?陽(yáng)氷在許慎之後,所見(jiàn)雖博,猶應(yīng)不及於慎。今之所説,無(wú)乃偏執(zhí)之論乎?
徐鍇案語(yǔ)云李陽(yáng)冰所作者“蓋按李斯等篆”,已不能確知其所據(jù)爲(wèi)何。檢會(huì)稽刻石有“暴虐恣行”句,中有含“欠”之“恣”字,或即李陽(yáng)冰改篆之據(jù)[[38]]。徐鍇雖然批評(píng)李陽(yáng)冰之説爲(wèi)“偏執(zhí)之論”,但他只駁斥了李氏以“欠”“下象氣”的觀(guān)點(diǎn)而主張“其下亦是人字”,並沒(méi)有否定“欠”上部作
的篆形異體和李氏所云“上象人開(kāi)口”的新説?!锻ㄕ撓隆方忉尅坝弊謺r(shí)説“欠者,開(kāi)口也”(殘宋本句尾大字篆文“欲”所從之“欠”近同李氏篆),可能他還是相信了李氏對(duì)於“欠”上部分篆形的解釋。
李陽(yáng)冰據(jù)秦小篆分析“欠”字爲(wèi)“上象人開(kāi)口,下象氣”,與許慎《説文》對(duì)“只”的分析“從口,象氣下引之形”極其相似,其立論思路很可能參考過(guò)《説文》“只”字。就小篆系統(tǒng)內(nèi)而言,李陽(yáng)冰所謂“上象人開(kāi)口”應(yīng)是指“欠”字上部象“
(口)”缺開(kāi)左側(cè)之形,而非指其上部整體象張口朝左之形。一些古文字學(xué)者誤以爲(wèi)李氏已正確解釋了“欠”字上部的構(gòu)形,實(shí)屬以今人視角曲解古説??傊?,李陽(yáng)冰對(duì)“欠”字所謂“下象氣”的解釋不如許書(shū)分析爲(wèi)“兒(人)”形準(zhǔn)確,所謂“上象人開(kāi)口”之説局限於小篆形體,也與正確的詮釋似同實(shí)異。
傳世文字系統(tǒng)中“欠”多用作意符,而用作聲符者鮮見(jiàn),僅有“坎”“芡”“?”“杴”等字[[39]],其中只有“坎”“芡”二字載於《説文》,又唯以“坎”字在古書(shū)中最爲(wèi)常見(jiàn)。殷商甲骨文中有一字象人張口跪坐之形,一般釋爲(wèi)“欠”[[40]]。該字在辭例中作人名使用,無(wú)法確定其音讀,所以不能斷言它就對(duì)應(yīng)後世所熟知的那個(gè)“欠”字。目前的西周春秋材料中找不到確釋的“欠”和以“欠”爲(wèi)聲之字,可以推測(cè)當(dāng)時(shí)尚不存在用作聲符以表見(jiàn)組侵談部音的“欠”字。後世的“欠”、“坎”與“竷”、“贛”同在見(jiàn)組侵談部,古音極近。結(jié)合戰(zhàn)國(guó)文字材料,我懷疑在“坎”、“芡”中作爲(wèi)“聲符”的“欠”很可能是從戰(zhàn)國(guó)文字“
(竷、贛)”分化出來(lái)的。
西周金文“
(竷)”字作
(庚嬴鼎,西周早期,《集成》02748/《銘圖》02379),本象人雙手奉“章”之形;而戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)文字中則作
、
、
等形[[41]]。陳劍通過(guò)梳理其他從“丮”之字的形體演變規(guī)律指出:西周春秋金文中作爲(wèi)偏旁的“丮”常在人形上部添加張口之形,而“竷”字很可能正是通過(guò)同類(lèi)形態(tài)變化,逐漸演變爲(wèi)從“欠”的“
”字形[[42]]。此説甚爲(wèi)精當(dāng)。戰(zhàn)國(guó)文字“
”所從的“欠”旁,實(shí)由加上張口形的“丮”自然演變及類(lèi)化形成的。以往學(xué)者多認(rèn)爲(wèi)“
”從“欠”得聲[[43]],恐怕是恰好顛倒了形體源流。實(shí)際上,後世文字系統(tǒng)中的“欠”(如“次”、“盜”、“懿”、“?”等字所從),原是由多個(gè)不同來(lái)源的表意字中的人形部件逐漸演變、融合形成的泛用意符,其真正作爲(wèi)“聲符”承擔(dān)表音功能,當(dāng)源自“
”的省形。
在安大簡(jiǎn)一《詩(shī)經(jīng)·伐檀》中,對(duì)應(yīng)《毛詩(shī)》“坎坎”之字或作
(簡(jiǎn)78)、
(簡(jiǎn)79)。這種寫(xiě)法若省去已完全不表意的“章”形,就很接近傳世古書(shū)中的“坎”字了。戰(zhàn)國(guó)楚文字中從“土”“
”聲的“
”多次出現(xiàn),除上引安大簡(jiǎn)一《詩(shī)經(jīng)》之外還見(jiàn)於上博簡(jiǎn)九《陳公治兵》簡(jiǎn)18、清華簡(jiǎn)捌《邦家之政》簡(jiǎn)9等;它還可用爲(wèi)聲符,如
(清華簡(jiǎn)捌《邦家處位》簡(jiǎn)11)、
(包山楚簡(jiǎn)簡(jiǎn)264)皆以之爲(wèi)聲。據(jù)此看來(lái)也不排除這樣一種可能:“欠”聲系諸字中最早出現(xiàn)的是由“
”省去“章”後誕生的“坎”字,而作爲(wèi)單字的“欠”和其他“欠”聲字則是在它之後才產(chǎn)生的。
從目前掌握的文字材料看,後世所熟悉的作爲(wèi)單字的“欠”很晚才出現(xiàn)。西漢簡(jiǎn)帛材料尚不見(jiàn)獨(dú)用的“欠”字,但有“坎”字和讀爲(wèi){欠}的“吹”字(下文記作“吹(欠)”)?!按怠弊?jǐn)?shù)見(jiàn)於西漢簡(jiǎn)帛,均表示{欠}[[44]]。武威漢簡(jiǎn)以“吹”表{欠},可見(jiàn)至西漢晚期仍有此用法[[45]]。這種表示“欠?”、讀溪母談部音的“吹(欠)”,與“吹噓”之“吹”是同形字。“吹(欠)”可能是從“口”“坎”省聲的形聲字、也可能直接來(lái)自戰(zhàn)國(guó)文字“
”的省形;而後來(lái)作爲(wèi)單字的“欠”則是它的省形字[[46]]。省去“口”的原因可能有兩方面:其一,“欠”的字形本身即象人張口之形,與“欠?”的語(yǔ)義內(nèi)涵相符,很容易被古人當(dāng)作“欠?”之{欠}的“本字”;其二,東漢時(shí)期由“炊”分化產(chǎn)生了“吹噓”之“吹”字[[47]],爲(wèi)避免“吹(欠)”與新分化出的“吹”字發(fā)生混淆,故而采取省形的書(shū)寫(xiě)方式避讓。
綜上所述,本文根據(jù)現(xiàn)有古文字材料擬測(cè)的“欠”字形體源流如下圖所示:

“欠”字形體源流圖(兩種可能)
附記:本文初稿於2025年1月底寫(xiě)成後蒙鄔可晶先生惠贈(zèng)寶貴意見(jiàn)。承鄔先生告知,近來(lái)蘇建洲先生寫(xiě)有《説“允”與“夋”》一文,拙文第一條《説“夋”》的主要結(jié)論與其部分內(nèi)容不謀而合。
蘇建洲先生的《説“允”與“夋”》已於2025年4月25—26日在臺(tái)灣出土文獻(xiàn)研讀會(huì)主辦的第二屆出土文獻(xiàn)語(yǔ)言文字學(xué)術(shù)研討會(huì)上宣講,見(jiàn)《第二屆出土文獻(xiàn)語(yǔ)言文字學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》第236—259頁(yè),蘇文內(nèi)容十分詳實(shí),讀者可以參看。
本文引書(shū)簡(jiǎn)稱(chēng)對(duì)照表
合集—— 《甲骨文合集》
摹本大系——《甲骨文摹本大系》
集成——《殷周金文集成》
銘圖——《商周青銅器銘文暨圖像集成》
銘續(xù) ——《商周青銅器銘文暨圖像集成續(xù)編》
[[1]] 施瑞峰稱(chēng)此現(xiàn)象爲(wèi)“上古*Ts-系聲母在諧聲、假借上的獨(dú)立性”,參看施瑞峰:《上古漢語(yǔ)聲母諧聲類(lèi)型在古文字資料釋讀中的效用》,香港中文大學(xué)博士學(xué)位論文,指導(dǎo)教師:沈培,2022年,頁(yè)158—296。
[[3]] 如斯塔羅斯金將“允”聲系放在邊音聲母諧聲表、而將“夋”聲系放在噝音聲母諧聲表;金理新將“允”聲系放在半元音諧聲表,而將“夋”聲系放在齒齦擦音諧聲表二;張富海諧聲表將“允”列入文部舌音,而將“夋”別列入文部齒音。見(jiàn)斯塔羅斯京著,張興亞譯:《古漢語(yǔ)音系的構(gòu)擬》,北京大學(xué)出版社,2012年,頁(yè)103、117。金理新:《上古音略(修訂版)》,上海教育出版社,2023年,頁(yè)408—410、585—586。復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心編:《出土文獻(xiàn)與古文字研究教程》上編第二章“古文字與上古音”(張富海撰),中西書(shū)局,2024年,頁(yè)59。此外,翟春龍?jiān)赋觥皦媸欠褚栽薁?wèi)聲,存疑。姑從《説文》舊説?!币?jiàn)翟春龍:《秦音研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2023年,頁(yè)83注1。
[[4]] 藤堂明?!秾W(xué)研漢和大字典》第74頁(yè):“夋は、すらりとした姿の人を示す允と、足の形を示す夊との會(huì)意文字で、すらりとひいでた人?!保ㄒ咦g:“夋”是由表示身材修長(zhǎng)之人的“允”與表示足部形態(tài)的“夊”組合而成的會(huì)意字,意指體態(tài)修長(zhǎng)、出類(lèi)拔萃之人。)藤堂氏還爲(wèi)“夋”、“允”分別構(gòu)擬了聲母迥異的上古音*tsiu?n、*giu?n,顯然注意到了兩字聲母的不同之處。見(jiàn)藤堂明保:《學(xué)研漢和大字典》,學(xué)習(xí)研究社,1978年,頁(yè)74、102。
[[6]] 趙誠(chéng):《甲骨文虛詞探索》,《古文字研究》第15輯,中華書(shū)局,1986年,頁(yè)278。趙平安:《允、??形義考》,《古漢語(yǔ)研究》,1996年第2期,頁(yè)12。杜清雨:《“允”字本義試釋》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,發(fā)佈日期:2014年3月30日,網(wǎng)址:http://m.itcscarpellini.com/Web/Show/2242;杜清雨:《甲骨文字雜釋?zhuān)ㄋ钠返谝黄夺尅霸省薄?,北京大學(xué)碩士學(xué)位論文,指導(dǎo)教師:徐剛,2015年,頁(yè)3—7。
[[7]] {蹲}古音*dz?un(從母文部),其字作“踆”、“蹲”,後世通用“蹲”?!肚f子·外物》:“紀(jì)他聞之,帥弟子而踆於窾水。”成玄英疏;“聞湯讓務(wù)光,恐其及己,與弟子蹲踞水旁。”陸德明釋文:“踆,《字林》云:古蹲字?!薄墩h文·足部》:“蹲,踞也?!薄肚f子·外物》:“蹲乎會(huì)稽,投竿東海。”成玄英疏:“蹲,踞也。踞,坐也。”
[[9]] 陳劍:《〈釋殷墟甲骨文裏的“遠(yuǎn)”“??”(邇)及有關(guān)諸字〉導(dǎo)讀》,《中西學(xué)術(shù)名篇精讀:裘錫圭卷》,中西書(shū)局,2015年,頁(yè)261—263。
[[12]] 曾憲通:《楚文字釋叢(五則)》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)》1996年第3期,頁(yè)58—60;收入《古文字與出土文獻(xiàn)叢考》,中山大學(xué)出版社,2005年,頁(yè)41—48。又曾憲通、陳偉武主編:《出土戰(zhàn)國(guó)文獻(xiàn)字詞集釋》卷十上,中華書(shū)局,2018年12月,頁(yè)5046—5051。
[[13]] 于夢(mèng)欣:《楚系簡(jiǎn)帛文字考釋方法研究》,吉林大學(xué)博士學(xué)位論文,指導(dǎo)教師:馮勝君,2023年,頁(yè)321—322。伊強(qiáng):《九店楚簡(jiǎn)(普及本)》,上海古籍出版社,2024年,頁(yè)39。
[[14]] 例證可參看林清源:《楚國(guó)文字構(gòu)形演變研究(修訂本)》,花木蘭文化出版社,2022年,頁(yè)103—104。陳斯鵬:《楚系簡(jiǎn)帛中字形與音義關(guān)係研究(修訂本)》,中西書(shū)局,2022年,頁(yè)81—82。
[[15]] 蘇建洲《〈封許之命〉研讀札記(一)》(復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,發(fā)佈日期:2015年4月18日,網(wǎng)址:http://m.itcscarpellini.com/Web/Show/2500)已正確指出此形是“?(畯)”之誤,不過(guò)他懷疑此字應(yīng)讀爲(wèi){允},非是。甲骨金文中“?/畯”(下引辭例統(tǒng)一作“畯”)常見(jiàn)兩種用法:(一)作動(dòng)詞,訓(xùn)“治”,甲骨卜辭中常見(jiàn)的“?(乂)畯”同義連用可以爲(wèi)證(參看黃天樹(shù):《商代甲骨金文中的同義詞連用》,《古文字研究》第28輯,中華書(shū)局,2010年,頁(yè)102)。此外,大克鼎“畯尹四方”之“畯尹”(《集成》02836/《銘圖》02513)、大盂鼎“畯正厥民”之“畯正”(《集成》02837/《銘圖》02514)也是同義連用。這類(lèi)“畯”即是《尚書(shū)·多士》“俊民、甸四方”中的“俊”。(二)作副詞,訓(xùn)“永”“長(zhǎng)”,南宮乎鍾“畯永保四方”之“畯永”(《集成》00181/《銘圖》15495)、曾侯與鐘“永用畯長(zhǎng)”之“畯長(zhǎng)”(《銘續(xù)》1034)兩例同義連用可以爲(wèi)證。此外,金文中“畯在位”“畯臣天子”“畯疐在位”一類(lèi)話(huà)中的“畯”也屬此類(lèi)。這類(lèi)“畯”即是古書(shū)中訓(xùn)“長(zhǎng)”的“駿”(孫詒讓《古籀拾遺》已指出這點(diǎn))。以前多將上引辭例中的“畯”讀爲(wèi){允},如今從文意、古音兩個(gè)角度看都不可信。參看郭理遠(yuǎn):《宋右?guī)熝佣劂懳难a(bǔ)説》,《出土文獻(xiàn)》,2020年第3期,頁(yè)64—66。
[[17]] 《説文·尸部》中的“尼”訓(xùn)“從後近之”、“?”訓(xùn)“從後相臿也”,二字皆綴訓(xùn)“從後”,或許在《説文》系統(tǒng)中與含
的“夂”、“久”具有形義相關(guān)性。
[[18]] 古漢語(yǔ)的{距}有“支撐”意,如《漢書(shū)·匈奴傳下》“遵與相牚距”、《後漢書(shū)·列女傳》“尸骸相牚拒”皆以“牚”與“距/拒”同義連用;用作名詞可表示“支撐物”,如漢簡(jiǎn)中常見(jiàn)和轉(zhuǎn)射、烽桿、鼓、弩等有關(guān)的“柜”讀爲(wèi){距},表示支撐物(説見(jiàn)王錦城:《漢簡(jiǎn)名物詞札記二則》第二則,《中國(guó)文字研究》第40輯,華東師範(fàn)大學(xué)出版社,2024年,頁(yè)73—75)。
[[19]] 舊多將秦駰玉版“余毓子久惑”之“久”釋作“氒”,不辭;或釋讀爲(wèi)“久”(如周鳳五:《〈秦惠文王禱祠華山玉版〉新探》,《歷史語(yǔ)言研究所集刊》第72本第1分,2001年,第226頁(yè)),可從。
[[20]] 楊桓《六書(shū)統(tǒng)》卷三:“久,舉友切。遲留也。從人後加乀,象有挽之之形,所以指其夂之意也?!毙鞛墩h文解字注箋》卷五下:“久從人從乀,指事。自後止之,故曰後有歫也。引申?duì)?wèi)遲久之義,又爲(wèi)搘拄之偁?!?/p>
[[21]] 楊慎《六書(shū)索隱》卷三:“人脛後有距,即灸艾之象。後借爲(wèi)久遠(yuǎn)之久。既爲(wèi)借義所專(zhuān),後人別製灸字?!睏顦?shù)達(dá):《釋久》,收入《積微居小學(xué)述林全編》,上海古籍出版社,2007年,頁(yè)69—70。董蓮池:《説文解字考正》,作家出版社,2005年,頁(yè)219。
[[23]] 詹鄞鑫:《釋甲骨文“久”字》,《中國(guó)語(yǔ)文》1985年第5期。趙平安:《〈説文〉小篆研究》,廣西教育出版社,1999年,頁(yè)142;修訂版,上海古籍出版社,2022年,頁(yè)228。
[[24]] 唐蘭:《古文字學(xué)導(dǎo)論》,來(lái)薰閣書(shū)店,1934年,下編第61頁(yè),又見(jiàn)《古文字學(xué)導(dǎo)論》,上海古籍出版社,2023年,頁(yè)114。
[[25]] 何琳儀:《戰(zhàn)國(guó)古文字典:戰(zhàn)國(guó)文字聲系》,中華書(shū)局,1998年,頁(yè)30。後來(lái)黃德寬主編的《古文字譜系疏證》(商務(wù)印書(shū)館,2007年,頁(yè)65)亦承襲此説。
[[26]] 陳劍指出,所謂“一字之分化”,“一定是要以分化開(kāi)後的兩字,其讀音相同或很接近爲(wèi)基本條件的”。陳劍:《甲骨金文用爲(wèi)“遊”之字補(bǔ)説》,《出土文獻(xiàn)與古文字研究》第8輯,上海古籍出版社,2019年,頁(yè)22。
[[27]] 關(guān)於此類(lèi)作“氒/久”形的“又”以及文獻(xiàn)中“又”、“氒”相訛之例,可參考唐鈺明:《異文在釋讀銅器銘文中的作用》,收入氏著《著名中年語(yǔ)言學(xué)家自選集·唐鈺明卷》,安徽教育出版社,2002年,頁(yè)84。徐寶貴:《關(guān)於金文“克明又心”及“保業(yè)氒秦”的釋讀》,廖名春主編:《清華大學(xué)思想文化研究所集刊》第2輯,清華大學(xué)出版社,2002年,頁(yè)49—52。田煒:《西周金文字詞關(guān)係研究》,上海古籍出版社,2016年,頁(yè)314—318。鄭邦宏:《出土文獻(xiàn)與古書(shū)形近訛誤字校訂》,中西書(shū)局,2019年,頁(yè)146—155。
[[28]] 可參謝明文:《吳虎鼎銘文補(bǔ)釋》,《出土文獻(xiàn)》,2022年第2期,頁(yè)51—58。復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心編:《出土文獻(xiàn)與古文字研究教程》下編第二章“商周金文選讀”(謝明文撰),中西書(shū)局,2024年,頁(yè)356。
[[30]] 裘錫圭:《釋“??”》,收入《裘錫圭學(xué)術(shù)文集》第3卷,復(fù)旦大學(xué)出版社,2012年,頁(yè)77。謝明文:《説寽》,《中國(guó)古典學(xué)》第5卷,中華書(shū)局,2024年,頁(yè)339—363。
[[31]] 黃天樹(shù):《??比盨銘文補(bǔ)釋》,收入《黃天樹(shù)古文字論集》,學(xué)院出版社,2006年,頁(yè) 466。又參段凱:《“彖”字補(bǔ)説》,《出土文獻(xiàn)》第15輯,中西書(shū)局,2019年,頁(yè)118。
[[32]] 康殷:《古文字學(xué)新論》,榮寶齋,1983年,頁(yè)327。裘錫圭:《文字學(xué)概要(修訂本)》,商務(wù)印書(shū)館,2013年,頁(yè)69、77—78。杜忠誥:《説文篆文訛形釋例》,花木蘭文化出版社,2012年,頁(yè)99—105。董蓮池:《説文解字考正》,作家出版社,2005年,頁(yè)345。
[[33]] 王平、臧克和:《日藏唐寫(xiě)本〈説文·木部〉殘卷原件與大徐本小篆形訛字考訂》,《文史》2003年第2期。又見(jiàn)臧克和:《唐代篆文水平》,《中國(guó)文字研究》第18輯,上海書(shū)店出版社,2013年,頁(yè)2;臧克和:《中國(guó)文字發(fā)展史·隋唐五代文字卷》,華東師範(fàn)大學(xué)出版社,2015年,頁(yè)277—278。
[[35]] 需略加辨析的是,《五經(jīng)文字·欠部》下注語(yǔ)“象氣從人上出之形”之首字“象”,清初席氏釀華艸堂影宋抄本作“象”;而清乾隆五年揚(yáng)州馬氏叢書(shū)樓刊本則作“從”,馬本影響頗大,後來(lái)四庫(kù)全書(shū)本、玲瓏山館叢刻本等皆以之爲(wèi)底本。上述兩系本子中,宋監(jiān)本祖出五代監(jiān)本,反映了五代時(shí)石經(jīng)文本樣貌;而馬本所據(jù)石經(jīng)拓本爲(wèi)宋拓本,主要反映了宋時(shí)石經(jīng)文本樣貌(參看顧永新:《〈五經(jīng)文字〉〈九經(jīng)字樣〉石經(jīng)系統(tǒng)和刻本系統(tǒng)研究》,《儒家典籍與思想研究》第13輯,北京大學(xué)出版社,2021年,頁(yè)1—33)。檢京都大學(xué)人文科學(xué)研究所藏未經(jīng)剪配補(bǔ)字的整拓本中首字仍作“象”,知《五經(jīng)文字》原應(yīng)以作“象”爲(wèi)是。
[[36]] 《説文》成書(shū)後屢經(jīng)傳抄刊刻,唐寫(xiě)本、二徐本《説文》中的一些小篆可能已非許書(shū)原貌。有關(guān)《説文》小篆原貌的研究,我們另有專(zhuān)文討論。
[[37]] 承培元等《説文繫傳??庇洝吩疲骸?span>
,當(dāng)作
。陽(yáng)冰上從開(kāi)口,下與
篆同?!逼湔h指出李陽(yáng)冰認(rèn)爲(wèi)“欠”下部形義與“只”篆同,極是;然李氏所作小篆蓋本秦刻石,其右筆應(yīng)如“顯”等字一樣作彎曲形,殘宋本作
固是,不必改同“只”篆。
[[38]] 會(huì)稽刻石文見(jiàn)《史記·秦始皇本紀(jì)》。原石已佚,現(xiàn)有清錢(qián)泳據(jù)元申屠本重刻者,前人多已指出此本不可靠(陳夢(mèng)家:《秦刻石雜考》,《文史》2015年第1期,頁(yè)19—21。裘錫圭:《文字學(xué)概要(修訂本)》,商務(wù)印書(shū)館,2013年,頁(yè)66),甚是,故茲不予引證。會(huì)稽刻石今雖已不存原貌,但唐世應(yīng)有碑本流行。司馬貞《史記索隱》有“今檢會(huì)稽刻石文”、張守節(jié)《史記正義》有“碑文作…”之語(yǔ),是唐代開(kāi)元時(shí)此刻石拓本仍可檢得,不難想象雅好李斯小篆的李陽(yáng)冰能得見(jiàn)其貌。
[[40]] 劉釗主編:《新甲骨文編(增訂本)》,福建人民出版社,2014年,頁(yè)518。于省吾主編,姚孝遂按語(yǔ):《甲骨文字詁林》,中華書(shū)局,1996年,頁(yè)381—382。
[[42]] 陳劍:《釋西周金文的“竷(贛)”字》,《北京大學(xué)古文獻(xiàn)研究所集刊(一)》,北京燕山出版社,1999年;收入氏著《甲骨金文考釋論集》,綫裝書(shū)局,2007年,頁(yè)8—19。
[[43]] 李家浩:《楚國(guó)官印考釋》,《江漢考古》,1984年第2期,頁(yè)44—45。何琳儀遺稿,羅小華整理:《説文準(zhǔn)聲首輯佚》,《饒宗頤國(guó)學(xué)院院刊》第6期,2019年,頁(yè)158。何琳儀:《戰(zhàn)國(guó)古文字典:戰(zhàn)國(guó)文字聲系》,中華書(shū)局,1998年,頁(yè)1454。黃德寬主編:《古文字譜系疏證》,商務(wù)印書(shū)館,2007年,頁(yè)4041。
[[44]] 見(jiàn):(一)馬王堆帛書(shū)《陰陽(yáng)十一脈灸經(jīng)》甲本第10行“婁(數(shù))吹(欠)”、第22行“強(qiáng)吹(欠)”,乙本第5行“數(shù)吹(欠)”、第11行“強(qiáng)吹(欠)”。裘錫圭主編:《長(zhǎng)沙馬王堆漢墓簡(jiǎn)帛集成》第5冊(cè),中華書(shū)局,2014年,頁(yè)197、200;《長(zhǎng)沙馬王堆漢墓簡(jiǎn)帛集成》第6冊(cè),中華書(shū)局,2014年,頁(yè)10、11。(二)張家山漢簡(jiǎn)《脈書(shū)》簡(jiǎn)24“數(shù)吹(欠)”、簡(jiǎn)35“強(qiáng)吹(欠)”。張家山二四七號(hào)漢墓竹簡(jiǎn)整理小組:《張家山漢墓竹簡(jiǎn)〔二四七號(hào)墓〕(釋文修訂本)》,文物出版社,2006年,頁(yè)120、121。(三)武威漢簡(jiǎn)《士相見(jiàn)之禮》簡(jiǎn)12“君子吹(欠)申”,今本《儀禮·士相見(jiàn)禮》作“君子欠伸”。中國(guó)科學(xué)院考古研究所、甘肅省博物館編:《武威漢簡(jiǎn)》,文物出版社,1964年,頁(yè)89。
本文收稿日期為2025年4月27日
本文發(fā)布日期為2025年4月30日
點(diǎn)擊下載附件: 2444布之道:説字小記(一).docx
下載次數(shù):84
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪(fǎng)問(wèn)量:9410066